無為無策

むいむさく

ne rien faire, ne rien planifier (gouvernement, etc.)

無策

むさく

Défaut d’expédients.

無能無策

むのうむさく

l'incompétence et l'inaction, l'incapacité de concevoir des mesures appropriées pour faire face à la situation

無為

むい

Indolence, inoccupation, oisiveté.

無為無聊

むいぶりょう むいむりょう

ennui, ennui, ennui, lassitude

無為無能

むいむのう

oisif et incompétent, n'accomplissant rien d'important ni n'étant capable de le faire, n'ayant pas le talent de faire autre chose que de perdre son temps

無作為

むさくい

au hasard, involontairement

無為自然

むいしぜん

abandonner les artifices et être soi-même, ne rien faire et prendre les choses comme elles viennent

無為徒食

むいとしょく

passer son temps à paresser

無償行為

むしょうこうい

acte gratuit, volontariat

無作為抽出

むさくいちゅうしゅつ

échantillonnage aléatoire

為ん方無い

せんかたない

ça ne peut pas être aidé, il n'y a aucun moyen

無

む ぶ

Néant, non-être.

無味無臭無色

むみむしゅうむしょく

insipide, inodore et incolore

無想無念

むそうむねん

être libre de toutes les pensées distrayantes, garder son esprit dégagé de toutes les pensées mondaines, être libre de toutes les idées et pensées

無位無冠

むいむかん

(un simple citoyen) n'ayant aucun rang ou titre spécial, étant un citoyen ordinaire

無念無想

むねんむそう

libre de pensées mondaines ou sans valeur

無理無体

むりむたい

de force

無量無辺

むりょうむへん

immense et illimité