然らず

N’être pas ainsi.

然らずば

しからずば

si ce n'est pas le cas

然らずんば

しからずんば

si ce n'est pas le cas

然らずとも

さらずとも

même si ce n'est pas le cas, même si ce n'est pas le cas

然に非ず

さにあらず しかにひず

pas si

然しながら

しかしながら

cependant, mais, néanmoins, pourtant, toutefois

当然ながら

とうぜんながら

naturellement, bien sûr, naturellement

然りながら

さりながら

néanmoins, encore, cependant, encore

然らば

さらば しからば

S'il en est ainsi, puisqu'il en est ainsi, alors, dans ce cas-là.

然然

ささ しかじか

tel ou tel

ずらずら

successivement, dans un flot sans fin, continuant sans pause ni interruption

然なり

さなり

c'est ainsi, c'est ainsi

日ならず

ひならず

d'ici peu, dans quelques jours

物ならず

ものならず

ne présentant aucune difficulté, pas difficile

常ならず

つねならず

exceptionnellement, de manière inhabituelle

ならず者

ならずもの

Vagabond, propre à rien.

全然気にならない

ぜんぜんきにならない

ne pas s'inquiéter du tout, ne pas s'inquiéter du tout, ne pas s'en soucier un peu

然有らぬ

さあらぬ

désinvolte, indifférent, nonchalant

然

ぜん さ しか

Comme, à la façon de.