求めよ然らば与えられん

もとめよさらばあたえられん

Demandez, et il vous sera donné

然らずば

しからずば

si ce n'est pas le cas

然らずんば

しからずんば

si ce n'est pas le cas

然らざれば

S'il n'en est pas ainsi, s'il en est autrement, sans quoi, sans cela. Ware ni jiyū wo ataeyo―shi wo ataeyo (我に自由を与へよ--死を与へる) Donne-moi la liberté, sinon donne-moi la mort.

然れば

しかれば されば

S'il en est ainsi, à ce compte-là, en ce cas-là, alors, pour cette raison-là. 2-int: Eh bien! Soit! Eh mais! Mais vraiment!

然らず

N’être pas ainsi.

然然

ささ しかじか

tel ou tel

然なくば

さなくば

sinon, sinon

然もあらばあれ

さもあらばあれ

quoi qu'il en soit, faites-le, faites comme bon vous semble, dans tous les cas

然有らぬ

さあらぬ

désinvolte, indifférent, nonchalant

然ならず

さならず

ce n'est pas comme tel, cela ne semble pas comme tel

然

ぜん さ しか

Comme, à la façon de.

?然

Gaiement, joyeusement, avec entrain.

然ればこそ

さればこそ

comme prévu, comme je le pensais, c'est exactement pourquoi...

然うすれば

そうすれば

si oui, dans ce cas, dans cette situation

然もなくば

さもなくば

sinon, sinon, sinon

天然自然

てんねんしぜん

Naturel

然う然う

そうそう しかうしかう

si longtemps, si souvent, tellement, tellement

ばらばら

Onomatopée imitant le bruit de la grêle ou de la pluie qui tombe en rafales.