甘ったれ

Enfant gâté.

甘ったるい

あまったるい あまたるい

sentimental, pâteux

甘たるい

Trop doucereux, mièvre, très mielleux, fort sucré.

甘える

あまえる

Se montrer caressant.

甘がる

Aimer le goût de, trouver bon.

甘

S’agglutine au commencement d’un mot pour en modifier le sens en y ajoutant celui de:

甘えっ子

あまえっこ

enfant gâté

甘んじる

あまんじる

zurud (甘んずる).

甘く見る

あまくみる

ne pas prendre au sérieux, prendre à la légère

甘んずる

あまんずる

Être content de, trouver du goût à, se complaire dans, se résigner joyeusement à. Amanjite. Content de, satisfait avec.

甘塩っぱい

あまじょっぱい

sucré-salé

甘酸っぱい

あまずっぱい

Aigre-doux.

甘王

あまおう

amaou, cultivar de fraisier

甘ロリ

あまロリ

sweet Lolita (style fashion) (par opposition à Gothic Lolita)

甘受

かんじゅ

Soumission, consentement, acquiscement.

甘口

あまくち

Goût sucré.

甘汞

かんこう

calomel (chlorure de mercure)

甘苦

かんく

douceur et amertume, joies et peines

甘菜

かんさい あまな アマナ あまさい

Betterave à. sucre.