人工甘味料

じんこうかんみりょう じんこうあまみりょう

édulcorant artificiel

甘味

あまみ かんみ うまみ

Bon goût, saveur.

甘味所

かんみどころ あまみどころ

café proposant des sucreries de style japonais

甘味噌

あまみそ

miso faible en sel, miso doux

香味料

こうみりょう

assaisonnement, arôme, épice

調味料

ちょうみりょう

assaisonnement, condiment

甘い料理

うまいりょうり あまいりょうり

plat savoureux

うま味調味料

うまみちょうみりょう

exhausteur de goût (par exemple MSG), exhausteur de goût

化学調味料

かがくちょうみりょう

assaisonnement chimique (surtout glutamate monosodique), MSG

甘

S’agglutine au commencement d’un mot pour en modifier le sens en y ajoutant celui de:

みりん風調味料

みりんふうちょうみりょう

condiment de type mirin, assaisonnement de type mirin, mirin à faible teneur en alcool

甘王

あまおう

amaou, cultivar de fraisier

甘ロリ

あまロリ

sweet Lolita (style fashion) (par opposition à Gothic Lolita)

甘受

かんじゅ

Soumission, consentement, acquiscement.

甘口

あまくち

Goût sucré.

甘汞

かんこう

calomel (chlorure de mercure)

甘苦

かんく

douceur et amertume, joies et peines

甘菜

かんさい あまな アマナ あまさい

Betterave à. sucre.

甘雨

Pluie printanière, averse rafraîchissante, ondée fertilisante.