盗み

ぬすみ

Vol, larcin, cambriolage, escroquerie, maraude, filouterie, friponnerie, rapine.

笑み

えみ

Sourire.

盗み食い

ぬすみぐい

se faufiler un morceau, voler de la nourriture

盗み読み

ぬすみよみ

lire subrepticement

含み笑い

ふくみわらい

Rire étouffé.

盗み足

ぬすみあし

pas furtifs

盗み見

ぬすみみ

regard subreptice, regardant furtivement

微笑み

ほほえみ ほおえみ

Sourire.

笑み草

Sceau de Salomon.

盗み出す

ぬすみだす

Emporter clandestinement.

盗み取る

ぬすみとる

Voler, dérober, s’approprier malhonnêtement.

盗み聞き

ぬすみぎき

écoute, tapotement

盗み見る

ぬすみみる

Regarderà la dérobée, jeter un regard furtif.

笑い

わらい

Rire, sourire.

盗

Brigand, voleur.

媚笑い

こびわらい

sourire flatteur

笑い本

わらいぼん

Livre aux histoires et caricatures obscènes.

薄笑い

うすわらい

Sourire.

人笑い

ひとわらい

quelque chose dont les gens riraient