目の色を変える

めのいろをかえる

to be in a tizzy, to be in a frenzy, to have one's eyes light up, to have a different look in one's eyes

色目

いろめ

amorous glance, leer, ogle

目色

めいろ

facial expression

かさねの色目

かさねのいろめ

combination of colors created by layering of garments (colours)

色目を使う

いろめをつかう

to make eyes at, to leer, to ogle

ウの目タカの目

ウのめタカのめ うのめたかのめ

eyes of a predator, keen eyes, eyes of a cormorant, eyes of a hawk

眼の色

めのいろ

Eye Color

春の色

はるのいろ

spring scene

毛の色

けのいろ

hair color

肌の色

はだのいろ

(one's) skin color; skin colour; color of one's skin

秋の色

あきのいろ

autumnal tints, fall tints

縁の色

ゆかりのいろ

violet

心の色

こころのいろ

one's emotional state, one's mood

潮の目

しおのめ

point where two ocean currents meet (e.g. a warm current and a cold current)

魚の目

うおのめ

corn (on one's foot)

蛇の目

じゃのめ

bull's-eye (pattern), double ring (pattern)

夜の目

よのめ

eyes of the night

日の目

ひのめ

sunlight

目の毒

めのどく

tempting thing, temptation, something that shouldn't be seen