直ぐ

すぐ

En ligne droite.

直に

じきに じかに じかに、じきに

Directement, personnellement, sans intermédiaire, de première main, en droite ligne, à même, de la main à la main.

生直ぐ

きすぐ なますぐ

bien élevé

真直ぐ

ますぐ

droit (en avant), direct, droit, dressé

直ぐ様

すぐさま

immédiatement, promptement

直ちに

ただちに

Directement, sans intermédiaire, en personne, face à face.

真っ直ぐ

まっすぐ

Direction ou position droite, perpendicularité.

もう直ぐ

もうすぐ

très bientôt

ぐにゃぐにゃ

ぐにゃぐにゃ

Sans consistance, d’une manière flasque, mollement, nonchalamment.

直押しに

ひたおしに

régulièrement

直直

なおなお じきじき

droit

死に急ぐ

しにいそぐ

hâter sa mort

肩に担ぐ

かたにかつぐ

porter, épauler

ぐにゃり

D'une ma^ nière flasque, avec flexibilité.

糸に紡ぐ

いとにつむぐ

tourner en fil

直

じか なお ただ あたい あたえ あたいえ ちょく じき ひた

Pur, sans mélange, de bon aloi, fort, sérieux.

直向きに聞く

ひたむきにきく

écouter attentivement

率直に言って

そっちょくにいって

pour parler franchement

未然に防ぐ

みぜんにふせぐ

prévenir, prendre des précautions