突通す

Percer, transpercer, traverser, perforer, embrocher, enfiler.

突き通る

つきとおる

pénétrer

突通る

Passer à travers, pénétrer jusqu’au bout.

突き殺す

つきころす

Porter un coup mortel avec la pointe d’une lame, passer au fil de l’épée, poignarder, frapper mortellement avec une arme pointue.

突き戻す

つきもどす

Rejeter, refuser, repousser avec rudesse.

突き出す

つきだす つんだす

Chasser, faire sortir, débusquer.

突き放す

つきはなす

Repousser, rejeter, écarter violemment.

突き返す

つきかえす

Renvoyer au point de départ.

突き倒す

つきたおす

Renverser, terrasser, abattre.

突き刺す

つきさす

Percer de part en part, transpercer, perforer.

突き崩す

つきくずす

Renverser, bousculer, culbuter.

突き

つつき つき

poussée, coup de poignard, fente, passe (en escrime)

泣き通す

なきとおす

continuer à pleurer

吹き通す

ふきとおす

souffler à travers, souffler sans cesse

貫き通す

つらぬきとおす ぬきとおす

se forcer à

働き通す

はたらきとおす

travailler d'un bout à l'autre sans s'arrêter

透き通す

すきとおす

être visible à travers, être vu à travers, briller à travers

突き落とす

つきおとす

Faire tomber d’en haut, précipiter en bas. 2. Renverser un partenaire à la lutte par le coup dit: le bras roulé.

突き飛ばす

つきとばす

Faire voler, envoyer au diable, repousser avec violence.