返突

Riposte par un coup de pointe (escrime).

突っ返す

つっかえす

donner un coup en retour, riposter, donner un coup de poing en retour

返す返す

かえすがえす

à plusieurs reprises, dans une mesure considérable

突き殺す

つきころす

Porter un coup mortel avec la pointe d’une lame, passer au fil de l’épée, poignarder, frapper mortellement avec une arme pointue.

突き戻す

つきもどす

Rejeter, refuser, repousser avec rudesse.

突き出す

つきだす つんだす

Chasser, faire sortir, débusquer.

突き放す

つきはなす

Repousser, rejeter, écarter violemment.

突き倒す

つきたおす

Renverser, terrasser, abattre.

突き刺す

つきさす

Percer de part en part, transpercer, perforer.

突き崩す

つきくずす

Renverser, bousculer, culbuter.

突き通す

つきとおす

percer, pénétrer

聞き返す

ききかえす

écouter à plusieurs reprises, réécouter

鋤き返す

すきかえす

Bêcher.

漉き返す

すきかえす

Fabriquer du papier à Paide de chiffons de papier.

引き返す

ひきかえす

Revenir, reculer, se retourner, retourner en arrière, revenir sur ses pas, rebrousser chemin, répéter, recommencer.

巻き返す

まきかえす

Dérouler.

吹き返す

ふきかえす

Souffler dans une direction opposée, se renverser se retourner.

弾き返す

はじきかえす

rejeter, repousser

突き

つつき つき

poussée, coup de poignard, fente, passe (en escrime)