唄方

うたかた

chanteur dans une performance de nagauta

梵唄

ぼんばい

Récitation des livres sacrés.

地唄

じうた

(style de) chanson folklorique

長唄

ながうた

Chanson populaire qui se débite avec accompagnement de flûte, de tambourin et de shamisen (三味線).

鼻唄

はなうた

Chant à mi-voix, fredonnement.

小唄

こうた

ballade

島唄

しまうた

musique folklorique traditionnelle d'Okinawa

立唄

Le principal chanteur, le chanteur qui donne le ton. ‘ '

端端

はしばし

bric et de broc, tout, chaque

子守唄

こもりうた

berceuse

不去唄

Séparation inévitable.

端

はした はし はじ はな たん つま

Bord, rivage, marge, bordure, lisière, berge, rive.

盆踊り唄

ぼんおどりうた

Chanson de danse Bon Festival

雨に唄えば

Chantons sous la pluie

端本

はほん

Ouvrage incomplet, volume dépareillé.

端山

はやま

Petite montagne, colline.

船端

ふなばた

côté d'un bateau, plat-bord

堀端

ほりばた ほりただし

côté d'un fossé

右端

うたん みぎはし

extrémité droite, bord droit