唄方

うたかた

chanteur dans une performance de nagauta

梵唄

ぼんばい

Récitation des livres sacrés.

地唄

じうた

(style de) chanson folklorique

長唄

ながうた

Chanson populaire qui se débite avec accompagnement de flûte, de tambourin et de shamisen (三味線).

鼻唄

はなうた

Chant à mi-voix, fredonnement.

小唄

こうた

ballade

端唄

はうた

courte chanson d'amour (populaire à la fin de la période Edo)

島唄

しまうた

musique folklorique traditionnelle d'Okinawa

立唄

Le principal chanteur, le chanteur qui donne le ton. ‘ '

雨押さえ

Moyen pour arrêter une infiltration d’eau de pluie.

にわか雨

にわかあめ

pluie brutale et violente; pluie d'orage

子守唄

こもりうた

berceuse

不去唄

Séparation inévitable.

雨

あめ

Pluie.

単純に言えば

たんじゅんにいえば

en termes simples, en termes simples

簡単に言えば

かんたんにいえば

tout simplement, pour faire simple, en bref

厳密に言えば

げんみつにいえば

à proprement parler

手短に言えば

てみじかにいえば

brièvement, en bref, en un mot, en résumé, pour le dire brièvement

盆踊り唄

ぼんおどりうた

Chanson de danse Bon Festival