切り紙

きりかみ きりがみ きりし

Papier que l’on a coupé.

切り紙絵

きりかみえ

découpe, image découpée, collage

切り紙細工

きりがみざいく きりかみざいく

découpes de papier

紙切れ

かみきれ かみぎれ

Morceau de papier.

用紙切れ

ようしきれ

à court de papier

切り

きり

Coupure, taille, incision, coup donné par un instrument tranchant, morceau coupé.

切符切り

きっぷきり

perforateur de billets, perforateur de billets

ちり紙

ちりがみ ちりし

papier de soie, papier toilette

紙縒り

こより かみより

Cordonnet en papier.

折り紙

おりがみ

Papier plié.

張り紙

はりがみ

Papier collé sur un objet, papier-tenture, papiers peints.

紙送り

かみおくり

alimentation papier

切り貼り

きりばり きりはり

rapiécer (up), couper une partie et en coller une nouvelle (par exemple une porte shoji)

寄り切り

よりきり

Mise hors de l’arène d’un partenaire de lutte.

借り切り

かりきり

réservé (voiture)

切り張り

きりばり

Enlèvement de papier déchiré que l’on remplace par du nouveau.

盛り切り

もりきり もりぎり

célibataire

切り売り

きりうり

Vente au morceau, vente en détail.

切り取り

きりとり

Coupure, amputation, excision.