細作り

ほそづくり

mince, de carrure ou de stature légère

人作り

ひとづくり

formation du personnel, développement des ressources humaines, formation du caractère

細作

Espion.

人脈作り

じんみゃくづくり じんみゃくつくり

réseautage, prise de contacts

細人

Homme de peu de valeur.

作人

Manufacturier, fabricant.

人作

Ouvrage fait de main d'homme..

小作人

こさくにん こさくじん

métayer

周作人

Zhou Zuoren

顔の作り

かおのつくり

traits du visage

作り

つくり づくり

faire, former, cultiver, grandir

素人細工

しろうとざいく

travail d'amateur

細葉人参

ほそばにんじん ホソバニンジン

Artemisia annuelle

人気作家

にんきさっか

écrivain populaire

人道作戦

じんどうさくせん

opération humanitaire

作中人物

さくちゅうじんぶつ

personnages (dans un roman, un film, etc.)

細切り

こまぎり ほそぎり

fines lanières, lanières en forme d'allumettes, ingrédient en julienne

先細り

さきぼそり

diminuer, s'amenuiser (disparaître)

作り取り

Rentrée intégrale de la récolte dans ses greniers.