股に掛ける

またにかける

to travel all over, to be active in places widely apart

二股かける

ふたまたかける

to two-time, to play it both ways, to sit on the fence

二股をかける

ふたまたをかける

to play it both ways, to sit on the fence, to two-time

内股に

うちまたに

(walking) pigeon-toed

がに股

がにまた

bowlegged, bandy-legged

股

もも また

crotch, crutch, groin, thigh

気にかける

きにかける

to weigh on one's mind, to trouble one's heart, to be concerned about, to worry about

秤にかける

はかりにかける

to weigh on a scale

手にかける

てにかける

to take care of, to bring up under one's personal care

鼻にかける

はなにかける

to be full of pride, to be boastful

壁にかける

かべにかける

to hang (something) on the wall

尻目にかける

しりめにかける

to look askance (at), to look contemptuously, to look down on

お目にかける

おめにかける

to show

見に出かける

みにでかける

to go to see (something), to attend (e.g. game, performance)

天秤にかける

to compare and contrast (two alternatives); to weigh the relative merits (of two options); to weigh (one's options)

裁判にかける

さいばんにかける

to put to trial, to argue in court

尻に帆かける

しりにほかける

to beat a hasty retreat; to turn tail and run away; to take to one's heels

股火

またび

warming one's crotch by standing over a hibachi

素股

すまた

bare thighs, inner thigh