崩れ

くずれ

Ruine, destruction, éboulement, écroulement.

着崩れ

きくずれ

Dépression (à la suite d'une baisse imprévue des cours)

型崩れ

かたくずれ

perdre la forme, se déformer

崖崩れ

がけくずれ

glissement de terrain, glissement de terrain

崩れる

くずれる

De mur est en train de s’écrouler.

霜崩れ

Dégel des shimobashira (H^).

総崩れ

そうくずれ

Écroulement complet, pleine déroute.

山崩れ

やまくずれ

éboulement

値崩れ

ねくずれ

Effondrement des prix.

煮崩れ

にくずれ

s'effondrer pendant la cuisson

人崩れ

ひとくずれ

foule déferlante

崩

S’ébouler, s’effondrer.

学生崩れ

がくせいくずれ

ex-étudiant dégénéré

雪崩れる

なだれる

incliner, descendre

土砂崩れ

どしゃくずれ

éboulement, avalanche

崩れ去る

くずれさる

s'effondrer, s'effondrer

天気の崩れ

てんきのくずれ

briser (changer pour le pire) dans le temps

泣き崩れる

なきくずれる

Fondre en larmes, pleurer toutes les larmes de son corps.

形が崩れる

かたがくずれる かたちがくずれる

se déformer, se déformer