葉書

はがき ハガキ

Carte postale.

表書

ひょうしょ

Suscription, inscription.

絵葉書

えはがき

Carte postale illustrée.

葉書大

はがきだい

format carte postale

エコー葉書

エコーはがき

cartes postales dont le tiers inférieur du recto est réservé à une publicité et vendues à moindre coût que les cartes postales classiques

表示書

ひょうじしょ

déclaration écrite

表書き

おもてがき

adresse (sur enveloppe, etc.)

官製葉書

かんせいはがき

Carte postale éditée par la Poste.

私製葉書

しせいはがき しせいハガキ

carte postale non officielle, carte postale privée

通常葉書

つうじょうはがき

carte postale ordinaire, carte postale ordinaire

書き言葉

かきことば

language écrit, mot écrit

封緘葉書

ふうかんはがき

carte-lettre

年賀葉書

ねんがはがき

La carte postale du nouvel an

返信葉書

へんしんはがき

carte postale de retour

書き表す

かきあらわす

Publier un ouvrage, faire paraître un livre, exposer dans un écrit.

返信料葉書

へんしんりょうはがき

retour, carte postale affranchie

返信用葉書

へんしんようはがき

carte réponse

言の葉

ことのは ことのえ

mot

麻の葉

Feuilles de chanvre.