止血

しけつ

Point de compression

止血剤

しけつざい

hémostatique, outils, instrument pour arrêter l'hémorragie

血止め

ちどめ

Étanchement du sang.

止血法

しけつほう

méthode hémostatique, traitement styptique, étamage

止血帯

しけつたい

tourniquet

野血止

Hydrocotyle Wilfordi, f, écuelle d'eau.

血止草

Hydrocotyle à feuilles rondes.

止まる

とまる とどまる やまる

S’arrêter, ne plus bouger, rester immobile.

心臓が止まる

しんぞうがとまる

avoir le cœur qui s'arrête de battre

止血鉗子

しけつかんし

pince artérielle, pince hémostatique

血がつながる

ちがつながる

être apparenté (par le sang)

血が流れる

ちがながれる

le sang coule

踏み止まる

ふみとどまる

Faire halte, s’arrêter dans sa marche, demeurer sur pied, se tenir ferme.

駅に止まる

えきにとまる

s'arrêter à une gare (de train)

立ち止まる

たちどまる

s'arrêter, s'arrêter, s'arrêter

行き止まる

Aller jusqu'au bout duchemin.

止まり

どまり とまり

Arrêt.

止まれ

とまれ

arrêt

止める

とめる やめる

Arrêter, cesser, abandonner, interrompre, discontinuer, renoncer à, s'abstenir de. Yame. Cessez! Yamerareru () Être obligé de cesser. Yamesaseru. Faire cesser.