言わんばかり

いわんばかり

comme pour dire, autant que pour dire, comme si

言わ猿

いわざる いわさる

singe dis-not (l'un des trois singes sages)

うわ言

うわごと せんげん げいご

parler dans le délire, marmonner de manière incohérente

言わす

いわす

pouvoir dire, faire dire à quelqu'un, amener quelqu'un à dire, laisser parler quelqu'un

一言も言わず

ひとこともいわず

sans dire un mot

言えば

いえば

en parlant de

言われてみれば

いわれてみれば

maintenant que tu le dis, maintenant que tu le mentionnes

言わんや

いわんや

bien plus, sans parler de, sans parler de, sans parler de, encore moins

言わでも

いわでも

va sans dire, n'a pas besoin d'être dit

言交わす

いいかわす

discuter avec, échanger des mots ou des promesses, promettre, se fiancer

言うに言われぬ

いうにいわれぬ

au-delà de l'expression, indescriptible, inexprimable, indescriptible

言った言わない

いったいわない

il a dit, elle a dit (témoignage différent non fondé)

物言わねば腹膨る

ものいわねばはらふくる

Se sentir mal à l'aise si quelque chose n'est pas dit

と言えば

といえば

en parlant de

言言

げんげん

tous les mots

ずばずば言う

ずばずばいう

dire ce que l'on pense, parler très franchement

言い習わす

いいならわす

Avoir l’habitude de dire, avoir sans cesse à la bouche.

替わり狂言

かわりきょうげん

Nouveau programme, changement de pièce, pièce qui remplace une autre.

言わぬが花

いわぬがはな

il vaut mieux ne pas dire certaines choses, le silence est d'or