道を遮る

みちをさえぎる

barrer la route

遮る

さえぎる

Obstruer, gêner, intercepter interrompre, embarrasser.

光線を遮る

こうせんをさえぎる

intercepter la lumière

話をする

はなしをする

parler, raconter une histoire

話を振る

はなしをふる

aborder un sujet, aborder un sujet

世話をする

せわをする

prendre soin de

電話を切る

でんわをきる

raccrocher le récepteur (d'un téléphone)

話を付ける

はなしをつける

négocier, régler une affaire, s'arranger

電話をかける

でんわをかける

téléphoner, téléphoner

話の腰を折る

はなしのこしをおる

intervenir, intervenir, interrompre quelqu'un

お世話をする

おせわをする

prendre soin de

話せる

はなせる

pouvoir parler, pouvoir parler

痴話る

Flirter, folâtrer, badiner.

遮断

しゃだん

Interception, interruption, isolation, quarantaine...ki (--W élect:m. Coupe-circuit, ferme-circuit, interrupteur.

遮音

しゃおん

insonorisation, insonorisation

遮蔽

しゃへい

Couvert, défilement.

遮光

しゃこう

ombrager, assombrir

間遮

あいしゃ

pièce placée pour bloquer l'échec de l'adversaire, pièce interposée

蔽遮

Abri, couvert, asile, refuge.