身の処し方

みのしょしかた

quelle action entreprendre, que faire de soi

身の程

みのほど

sa position sociale, sa place, son standing

身の毛

みのけ

poils

身の上

みのうえ

son avenir, son bien-être, son histoire personnelle

身の丈

みのたけ

stature, hauteur de corps

尾の身

おのみ

queue de baleine

身だしなみ

みだしなみ

apparence personnelle, toilettage personnel

身なり

みなり

robe, tenue, habillement, accoutrement, tenue, apparence personnelle

差し身

さしみ

un rapide coup de main

身熟し

みごなし

son port, son attitude, son agilité, ses mouvements corporels

刺し身

さしみ

Tranches minces de poisson cru.

しこなし

Maintien, tenue, conduite, manière d'agir. ^

護身の術

ごしんのじゅつ

art de l'autodéfense, art de l'autodéfense

落魄の身

らくはくのみ

(être dans) des circonstances réduites, (être) tombé dans la pauvreté

身の代金

みのしろきん

Rançon.

身の上話

みのうえばなし

récit de vie, récit personnel, histoire de sa vie

自由の身

じゆうのみ

liberté, homme libre, femme libre

身の回り

みのまわり

mi (m)

身のため

みのため

son intérêt, son bien