辛辛

からがら から がら

à peine

辛くも

からくも

à peine, de justesse, difficilement

辛

かのと しん からし

Le 8e des 10 troncs du cycle sexagésimal, le frère cadet du métal.

辛艱

Peine, souffrance, adversité, épreuve, misère.

辛さ

つらさ

Âcreté, piquant, degré d’âcreté.

辛洒

Vinaigre.

辛卯

かのとう しんぼう

vingt-huitième du cycle sexagénaire

辛未

かのとひつじ しんび

huitième du cycle sexagénaire

辛々

Avec difficulté, difficilement, avec peine, tout juste, à grand'peine.

辛酉

しんゆう かのととり

58e année du cycle sexagénaire

辛巳

かのとみ しんし

dix-huitième du cycle sexagénaire

辛丑

かのとうし しんちゅう

trente-huitième du cycle sexagénaire

千辛

Mille peines.

辛壬

Les 8e et 9e troncs du cycle sexagésimal, le frère cadet du métal et le frère aîné de l’eau. ‘

塩辛

しおから

Œufs ou intestins de poisson séchés et salés, chair de coquillage salée.

辛め

からめ

chaud, salé, un peu chaud, un peu salé, du côté sec

辛夷

こぶし

Magnolia purpurea, magnolier Kobus.

辛苦

しんく

Peine, souffrance, douleur, fatigue, misère,. f.pl: épreuves, tribulations.

辛気

しんき

Ennui, souci, dégoût, maussaderie.