送迎

そうげい

Reconduite et accueil.

迎送

Démarche faite pour aller accueillir quelqu’un à son arrivée et l’accompagner à son départ.

送迎デッキ

そうげいデッキ

pont d'observation (par exemple dans un aéroport)

送迎会

そうげいかい

fête de bienvenue et de départ

送迎車

そうげいしゃ

voiture de courtoisie (par exemple dans un hôtel)

迎え

むかえ

Démarche à la rencontre de quelqu’un.

歓送迎会

かんそうげいかい

partie pour accueillir (par exemple, les nouveaux employés) et renvoyer (par exemple, les employés qui partent à la retraite)

迎え火

むかえび

feu de bienvenue pour les esprits qui reviennent (le premier soir du festival Bon)

魂迎え

たまむかえ

accueillir les esprits des morts

迎え酒

むかえざけ

Hair of the dog

神迎え

かみむかえ

rite de retour des dieux du sanctuaire d'Izumo (le dernier jour du dixième mois lunaire)

迎え角

むかえかく

angle d'attaque

迎える

むかえる

Aller à la rencontre de.

出迎え

でむかえ

Sortie à la rencontre de.

お迎え

おむかえ

recevoir, accueillir, aller à la rencontre

迎え人

むかえびと

personne qui va saluer quelqu'un (par exemple à l'aéroport)

出迎える

でむかえる

Aller à la rencontre de.

迎え取る

Accueillir et se charger de.

迎え撃つ

むかえうつ

attaquer, rencontrer l'ennemi