欲に目がくらむ

よくにめがくらむ

to be blinded by greed

目がくらむ

めがくらむ

to be dizzy, to be disoriented

金目

きんめ かねめ

monetary value

目が霞む

めがかすむ

to get blurry vision, to get dim

金目銀目

きんめぎんめ

cat with one eye golden, other eye steel-blue (considered a sign of luck)

金が金を生む

かねがこをうむ

money begets money

目につく

めにつく

to be noticeable, to notice, to catch one's eye

金目鯛

きんめだい きん めだい

splendid alfonsino (Beryx splendens)

金目ペンギン

きんめペンギン キンメペンギン

yellow-eyed penguin (Megadyptes antipodes)

出目金

でめきん

pop-eyed goldfish

金目梟

きんめふくろう キンメフクロウ

Tengmalm's owl (Aegolius funereus), boreal owl

鬼金目

おにきんめ オニキンメ

common fangtooth (Anoplogaster cornuta)

借金が嵩む

しゃっきんがかさむ

to get deeper in debt, to pile up debts

白目をむく

しろめをむく

to open one's eyes wide (as in fear or anger)

目が明く

めがあく

to come to see, to come to understand, to regain sight

目が利く

めがきく

to have an eye for

目が行く

めがゆく めがいく

to look toward, to have one's eyes attracted towards something

目が届く

めがとどく

to keep an eye on, to take care of

人目につく

ひとめにつく

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation