陰に

いんに

invisiblement, secrètement, en privé

陰に陽に

いんにように かげにひに

ouvertement et secrètement, implicitement et explicitement

陰に日に

かげにひに

à tout moment, à tout moment, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, de manière fiable

陰る

かげる

S’obscurcir, se couvrir.

書斎にこもる

しょさいにこもる

s'enfermer dans son bureau

陰陰

いんいん

triste, sombre et désolé

もこもこ

もこもこ

grumeleux, pelucheux

にこにこ

にこにこ

Gracieusement, gentiment.

にも

Même, aussi, pareillement, également. 2-l.a: Quoique, tout en, soit.

ことここに至る

ことここにいたる

parvenir à une situation à propos de laquelle rien ne peut être fait

陰

かげ ほと いん

Obscurité, ombre, endroit obscur.

藁にも縋る

わらにもすがる

s'agripper à n'importe quoi, recourir à des mesures désespérées

何にも勝る

なににもまさる

surpassant tout, mieux que tout

かにこうもり

Cacalia adenostyloides.

兎にも角にも

とにもかくにも うさぎにもかくにも

de toute façon, de toute façon, d'une manière ou d'une autre, généralement parlant, dans tous les cas

後にも先にも

あとにもさきにも

avant ou depuis, ni avant ni après, aucun autre moment de sa vie, soulignant un moment ou un événement particulier comme étant unique ou le plus extrême

一にも二にも

いちにもににも

par-dessus tout

立てこもる

たてこもる

se barricader, tenir (un fort, etc.), s'enfermer, être assiégé, retrancher

閉じこもる

とじこもる

s'isoler, s'enfermer