返電

へんでん

Réponse télégraphique.

電話

でんわ

Téléphone, téléphonie.

電話を引く

でんわをひく

installer un téléphone

電話を切る

でんわをきる

raccrocher le récepteur (d'un téléphone)

電話対話

でんわたいわ

Dialogue téléphonique.

裏を返す

うらをかえす

retourner, tourner dans l'autre sens, retourner (quelque chose)

踵を返す

きびすをかえす くびすをかえす

tourner les talons, faire demi-tour, revenir

腕を返す

かいなをかえす

placer ses bras sous ceux de l'adversaire et les lever, afin d'éviter une prise par-dessus son mawashi

話をする

はなしをする

parler, raconter une histoire

返す返す

かえすがえす

à plusieurs reprises, dans une mesure considérable

電話をかける

でんわをかける

téléphoner, téléphoner

糸電話

いとでんわ

téléphone composé de deux canettes et d'un bout de ficelle

長電話

ながでんわ

longue conversation téléphonique

コードレス電話

コードレスでんわ こーどれすでんわ

Téléphone sans fil

電話機

でんわき

Téléphone

テレビ電話

テレビでんわ

Visiophonie

電話局

でんわきょく

compagnie de téléphone

電話線

でんわせん

ligne téléphonique

電話口

でんわぐち

récepteur téléphonique ou embout