飛鳥井雅有

Asukai Gayu

飛鳥

ひちょう あすか

Oiseau au vol.

飛ぶ鳥

とぶとり

oiseau volant, oiseau planant

飛鳥寺

Asuka-dera

飛鳥川

Cours d'eau en Yamato (夫和) qui change souvent de lit

飛鳥時代

あすかじだい あすかときよ

Période Asuka

雅

みやび が

Politesse, élégance, distinction de manières, bon ton.

飛べない鳥

とべないとり

oiseau incapable de voler

大雅

だいが

Élégance extrême, art très délicat.

雅懐

がかい まさふところ

sentiment esthétique

文雅

ぶんが

Goût littéraire, élégance de style.

古雅

こが

Antique élégance.

雅文

がぶん

Prose élégante.

雅言

がげん

Langage élégant, style classique, diction élégante, expression relevée.

都雅

とが

Urbanité, élégance, politesse, bon ton.

雅俗

がぞく

Élégance et vulgarité.

雅号

がごう

Pseudonyme, nom de plume, nom de guerre.

雅語

がご

Euphémisme.

温雅

おんが

gracieux, affable