【 未来シティ研究所】#1「ウェディングケーキの集合住宅」

願う

To desire, to wish, to hope; to beg, to request, to implore, to pray; to have something done for oneself

暮らし

Life, living, livelihood, life circumstances

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

今

The current ..., this; today''s ..

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

歩

Unit of land measurement, 3.95 square yards, 3.31 square metres (meters)

願い

Desire, wish, request, prayer, petition, application

下町

Low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); shitamachi (low-lying area of eastern tokyo near tokyo bay, incl. asakusa, shitaya, kanda, fukugawa, honjo, nihonbashi, kyobashi and surrounds)

店

Merchant''s home; rented home; store, shop

受け継ぐ

To inherit, to succeed, to take over

東京

Tokyo

豆腐

Tofu, bean-curd

老舗

Old shop, shop of long standing; well-established, first of the kind, veteran

石橋

stone bridge

最近

Most recent, these days, right now, recently, nowadays

マンション

Condominium (often mid-rise or high-rise concrete), apartment building, apartment house, apartment, flat

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

嬉しい

Happy, glad, pleasant

人

Person

マンション

Condominium (often mid-rise or high-rise concrete), apartment building, apartment house, apartment, flat

緑

Green; greenery (esp. fresh verdure)

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

住宅

Residence, housing, residential building

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

集合

Gathering, assembly, meeting; set

山

Mountain, hill

何とか

Something, something or other, so-and-so; somehow, anyhow, one way or another

願い

Desire, wish, request, prayer, petition, application

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

創造

Creation

人

Person

叶える

To grant (request, wish), to answer (prayer); to fulfill (conditions), to meet (requirements)

卒業

Graduation, completion (e.g. of a course); outgrowing something, moving on

後

After

建築

Construction, architecture (of buildings)

大学院

Graduate school

家

House (e.g. of tokugawa), family

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)

選び

Choosing, selecting, deciding (on)

考え

Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation

住宅

Residence, housing, residential building

集合

Gathering, assembly, meeting; set

私

I, me

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

住む

To live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide

山

Mountain, hill

人々

Each person, people, men and women, everybody

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

私

I, me

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

早い

Fast, quick, hasty, brisk; early (in the day, etc.), premature; (too) soon, not yet, (too) early; easy, simple, quick

こりゃ

Hey there, i say, see here

何だ

What!

段

Step, stair, (flight of) steps, (row of) stitches, columns (of print); grade, rank, level; counter for breaks in written language (or speech, etc.)

高層

Multistory, multistoried, high-rise, high, tall

構造

Structure, construction

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

部屋

Room, apartment, flat, pad, chamber; stable

重ね

Pile, heap, layers (e.g. of clothing), set (e.g. of boxes), course (e.g. of stones); counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one''s overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

化

Action of making something, -ification

ケーキ

Cake

すると

Thereupon, hereupon

都市

Town, city, municipal, urban

建物

Building

出現

Appearance, arrival, make one''s appearance

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

大事

Important, valuable, serious matter

土

Earth, soil, dirt, clay, mud; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in on''youdou)

隙間

Crevice, crack, gap, opening; spare moment, interval, break, pause, spare time; chink (in one''s armor, armour), unpreparedness, carelessness

入れる

To put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. a tattoo); to admit, to accept, to employ, to hire; to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to; to include; to pay (one''s rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax), to call

ユニット

Unit; (musical) group, band

植える

To plant, to grow, to raise; to insert, to transplant, to implant, to set (type); to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.), to instil, to inculcate

土

Earth, soil, dirt, clay, mud; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in on''youdou)

作り

Making, forming, cultivating, growing; form, appearance

木

Tree, shrub, bush; wood, timber

野菜

Vegetable

全体

Whole, entirety, whatever (is the matter)

建物

Building

山

Mountain, hill

化

Action of making something, -ification

緑地

Green tract of land

利用

Use, utilization, utilisation, application

可能

Potential, possible, practicable, feasible

更に

Furthermore, again, after all, more and more, moreover, even more

土

Earth, soil, dirt, clay, mud; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in on''youdou)

空調

Air conditioning

輻射

Radiation

冷暖房

air-conditioning, heating and cooling

当てる

To hit; to expose; to apply (e.g. patch), to put on, to put against, to hold on, to hold against; to allot, to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer); to make a hit (e.g. in a lottery)

直接

Direct, immediate, personal, firsthand

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

空調

Air conditioning

輻射

Radiation

変える

To change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary; to reform, to revise, to amend

温度

Temperature

気温

Atmospheric temperature

周囲

Surroundings, environs; circumference

土

Earth, soil, dirt, clay, mud; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in on''youdou)

調節

Regulation, adjustment, control

室内

Indoor, inside the room

空調

Air conditioning

可能

Potential, possible, practicable, feasible

地下

Basement, cellar, underground place; underground, below ground; secret, under cover; underground (railway), subway, metro

貯水

Storage of water

雨水

Rain water; "rain water" solar term (approx. feb 19)

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

変え

Changing, change

冷

Cold, cool; cold sake

温水

warm water

変える

To change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary; to reform, to revise, to amend

パイプ

Pipe, tube; channels, official or otherwise, (business) connections; tobacco pipe

温度

Temperature

土

Earth, soil, dirt, clay, mud; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens), the ground, the land; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in on''youdou)

通す

To stick through, to force through; to spread throughout, to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass, to allow through; to lead (someone) into (a house, room, etc.), to show in; to go through (a middleman); to (look, listen) through (a window, wall, etc.); to pass (a law, applicant, etc.); to force to accept, to force agreement; to continue (in a state), to persist in; to do to the entirety of, to cover all of, to span the whole ..; to do from beginning to end without a break; to convey (one''s ideas, etc.) to the other party; to do to the end, to carry through, to complete

部屋

Room, apartment, flat, pad, chamber; stable

送る

To send (a thing), to dispatch, to despatch, to transmit; to take or escort (a person somewhere), to see off (a person); to bid farewell (to the departed), to bury; to spend (time), to live one''s life; to pass (down the line); to affix okurigana

生活

Living, life (one''s daily existence), livelihood

豊か

Abundant, wealthy, plentiful, rich, affluent; very, extremely, full of, great

温もり

Warmth

大地

Ground, earth, the solid earth, the (vast) land

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

型

Model, type (e.g. of machine, goods, etc.); type, style, pattern; mold (mould), template, model; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); form (i.e. customary procedure); size (i.e. clothing, shoes); (taxonomical) form

住宅

Residence, housing, residential building

集合

Gathering, assembly, meeting; set

削減

Cut, reduction, curtailment

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

山

Mountain, hill

石橋

stone bridge