“63葉”のクローバー　ギネス世界記録に認定　葉の多い個体同士を受粉【知っておきたい！】【グッド！モーニング】(2024年6月20日)

“63 Leaf” Clover Certified by Guinness World Records Pollination of individual leaves [Want to know] [Good!Morning] (2024/06/20)

0 view

こちらは見慣れない緑の植物。
This is a rare green plant.
実は、私たちの身近にも生えている「クローバー」です。　
In fact, it is clover that grows all around us.
四つ葉のクローバーは、見つけると幸せになると言われますが、葉っぱ一枚ずつに数字を書いたシールを貼っていくと、その数なんと63枚！　
It is said that if you find a four-leaf clover, you will be very happy, but if you put a sticker with a number on each leaf, you will find 63 leaves!
栃木県那須塩原市に住む、渡辺敬晴さんの自宅の庭で栽培されたこのクローバーは今月、ギネス世界記録に認定されました。　
This clover plant grown in Takaharu Watanabe's home garden in Nasu-Shiobara City, Tochigi Prefecture, was recorded in the Guinness Book of World Records this month.
四つ葉のクローバーを育てていた渡辺さんは、クローバーの中に葉の多い個体があることに気付き、そのような個体同士をピンセットで受粉させるなどして育てたということです。　
Mr. Watanabe, who was growing four-leaf clovers, noticed that some of the clovers had many leaves, and he grew them by pollinating such individuals with tweezers. 　
渡辺さんは「世界記録の夢がかなった。次は100枚を目指したい」と話しています。
“My dream of setting a world record has come true,” Watanabe said. “Next time, I want to aim for 100.”

こちらは見慣れない緑の植物。

植物

Plant, vegetation

緑

Green; greenery (esp. fresh verdure)
実は、私たちの身近にも生えている「クローバー」です。　

実は

As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly

私

I, me

身近

Near oneself, close to one, familiar

クローバー

Clover
四つ葉のクローバーは、見つけると幸せになると言われますが、葉っぱ一枚ずつに数字を書いたシールを貼っていくと、その数なんと63枚！　

葉

Leaf

見つける

To discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot; to locate, to find (e.g. something missing), to find fault; to be used to seeing, to be familiar with

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

数字

Numeral, figure, digit, numeric character

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

四つ

Four

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

葉っぱ

Leaf; marijuana, cannabis

シール

Seal; sticker

クローバー

Clover
栃木県那須塩原市に住む、渡辺敬晴さんの自宅の庭で栽培されたこのクローバーは今月、ギネス世界記録に認定されました。　

市

City

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

栽培

Cultivation

今月

This month

住む

To live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide

庭

Garden, yard, courtyard; field (of action), area

自宅

One''s home

認定

Authorization, authorisation, acknowledgment, acknowledgement, certification, recognition

クローバー

Clover

敬

reverence, respect
四つ葉のクローバーを育てていた渡辺さんは、クローバーの中に葉の多い個体があることに気付き、そのような個体同士をピンセットで受粉させるなどして育てたということです。　

葉

Leaf

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

個体

Individual, specimen

同士

Fellow, mutual, companion, comrade

多い

Many, numerous

四つ

Four

育て

Bringing up, raising

気付き

Awareness, realization

受粉

Pollinization, pollinisation, fertilization, fertilisation

クローバー

Clover

ピンセット

tweezers, forceps
渡辺さんは「世界記録の夢がかなった。次は100枚を目指したい」と話しています。

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

記録

Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value

次

Next, following, subsequent; stage, station

夢

Dream

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)