【速報】オミクロン株対応ワクチン　10月から接種の方針　2回目接種済みの人対象(2022年8月8日)

進む

To advance, to go forward; to precede, to go ahead (of); to make progress, to improve; to deepen, to heighten; to be fast (of a clock), to be ahead; to do of one''s own free will

半ば

Middle, half, semi, halfway, partly

会

Meeting, assembly, party; association, club

海外

Foreign, abroad, overseas

株

Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte

種類

Variety, kind, type, category; counter for different sorts of things

準備

Preparation, setup, arrangements, provision, reserve

進める

To advance, to promote, to hasten

月

Monday

対応

Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility

開発

Development, exploitation

採用

Use, adoption, acceptance; appointment, employment, engagement, recruitment

了承

Acknowledgement, acknowledgment, understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"), noting, acceptance

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

厚生

Welfare, public welfare, social welfare; (former) ministry of health and welfare

労働省

Ministry of labour (now ministry of health, labour and welfare)

ワクチン

Vaccine

接種

Inoculation, vaccination

分科

department, section, branch, course, school (e.g. of learning)

会

Meeting, assembly, party; association, club

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

株

Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte

種類

Variety, kind, type, category; counter for different sorts of things

準備

Preparation, setup, arrangements, provision, reserve

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

提案

Proposal, proposition, suggestion

追加

Addition, supplement, append (e.g. to a file), appendix

対応

Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

省

Ministry, department; province (of china); saving, conserving

ワクチン

Vaccine

接種

Inoculation, vaccination

労

Labor, labour, toil, trouble, pains, work, effort, striving

厚

thickness

分科

department, section, branch, course, school (e.g. of learning)

現在

Now, current, present, present time, as of

効果

Effect, effectiveness, efficacy, result; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

主流

Mainstream, commonplace; main course (of a river), main stream

半ば

Middle, half, semi, halfway, partly

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

可能

Potential, possible, practicable, feasible

承認

Recognition, acknowledgement, acknowledgment, approval, consent, agreement

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

月

Monday

終了

End, close, termination

方針

Objective, plan, policy

人

Person

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

接種

Inoculation, vaccination

意見

Opinion, view, comment

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

明確

Clear, precise, definite, distinct

新た

New, fresh, novel

案

Idea, plan, thought; draft plan, motion, rough copy; expectation

者

Person

委員

Committee member

会

Meeting, assembly, party; association, club

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

進める

To advance, to promote, to hasten

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

世代

Generation, the world, the age

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

了承

Acknowledgement, acknowledgment, understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"), noting, acceptance

メッセージ

Message

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

戦略

Strategy, tactics

ワクチン

Vaccine

接種

Inoculation, vaccination

分科

department, section, branch, course, school (e.g. of learning)