「X（旧ツイッター）」画像消えた…2014年以前の投稿　利用者悲しみも数日内に解消へ【知っておきたい！】(2023年8月23日)

"X (Old Twitter)" Image disappeared... Posts before 2014 User sadness will be resolved in the next few days (2023/08/23)

40 view

Xでは数日前から、2014年以前に投稿された画像が見られなくなっていました。　
A few days ago, X stopped showing images posted before 2014.
利用者からは「思い出が消えてしまった」と悲しむ声が聞かれました。
Users expressed sadness that their memories were gone.
「嫌じゃない？」「嫌だ」「昔の画像が見たくなった時に見られないのは嫌だ」
"Are you upset?" "So sad." “Every time I want to see old photos, I can’t see them, I hate this.”
X上でも、「本当に2014年以前の画像が見れない…普通にショック」という同じ声がありました。
Even on X, there are similar comments: "I can't really see the pre-2014 pictures...I'm really shocked."
これに対し、Xの公式サポートアカウントは日本時間22日、「週末にかけて、2014年以前の画像が表示されないバグが発生しました。画像やデータは残っていて、今バグは修正されています」と投稿しました。　
In response to this, the official X support account said on the 22nd Japan time, “Over the weekend, there was a bug that prevented images from 2014 and earlier to be displayed. The image and data are still present, and the bug has now been fixed.”
現在、2014年以前の画像の多くは見られるようになっていて、数日以内には完全に解決される見込みだということです。
Many pre-2014 images are now viewable, and the bug is expected to be fully resolved within a few days.

Xでは数日前から、2014年以前に投稿された画像が見られなくなっていました。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

以前

Ago, since, before, previous

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

見

View (of life, etc.), outlook

投稿

Contribution, submission, posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)

画像

Image, picture, portrait
利用者からは「思い出が消えてしまった」と悲しむ声が聞かれました。

利用

Use, utilization, utilisation, application

者

Person

思い出

Memories, recollections, reminiscence

悲しむ

To be sad, to mourn for, to regret

声

Voice
「嫌じゃない？」「嫌だ」「昔の画像が見たくなった時に見られないのは嫌だ」

昔

Olden days, former

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

嫌

Disagreeable, detestable, unpleasant, reluctant

見

View (of life, etc.), outlook

画像

Image, picture, portrait
X上でも、「本当に2014年以前の画像が見れない…普通にショック」という同じ声がありました。

普通

General, ordinary, usual; normally, generally, usually; train that stops at every station

以前

Ago, since, before, previous

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

声

Voice

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

本当に

Really, truly

ショック

Shock (psychological); shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow)

画像

Image, picture, portrait
これに対し、Xの公式サポートアカウントは日本時間22日、「週末にかけて、2014年以前の画像が表示されないバグが発生しました。画像やデータは残っていて、今バグは修正されています」と投稿しました。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

日本

Japan

以前

Ago, since, before, previous

修正

Amendment, correction, revision, modification, alteration, retouching, update, fix

公式

Formality, formal, official; formula

今

The current ..., this; today''s ..

時間

Time; hours

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

サポート

Support

表示

Indication, expression, showing, manifestation, demonstration; display, displaying; representation

データ

Data, datum

週末

Weekend

にかけて

Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)

投稿

Contribution, submission, posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)

アカウント

Account

に対し

Towards, against, regarding, in contrast with

画像

Image, picture, portrait
現在、2014年以前の画像の多くは見られるようになっていて、数日以内には完全に解決される見込みだということです。

以内

Within, inside of, less than

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

以前

Ago, since, before, previous

解決

Settlement, solution, resolution

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

完全

Perfection, completeness

現在

Now, current, present, present time, as of

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

見

View (of life, etc.), outlook

多く

Many, much, largely, abundantly, mostly

見込み

Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member

画像

Image, picture, portrait