ビッグモーター　国土交通省が来週26日にも聴取へ(2023年7月22日)

Big Motor The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism will interview on the 26th of next week (2023/07/22)

25 view

中古車販売大手「ビッグモーター」による保険金の不正請求問題で、国土交通省が来週にもビッグモーターに聴取をする方針であることが分かりました。　
The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism is planning to hold a hearing with Big Motor next week regarding the issue of fraudulent insurance claims by Big Motor, a major used car sales company. 　
ビッグモーターを巡っては、車を修理する際に故意に車体を傷付けるなどして、保険金を不正に請求していたことが分かっています。　
In the case of Big Motor, the company was found to have intentionally damaged the body of a car when repairing it, thereby fraudulently claiming insurance money.
その後の関係者への取材で、国交省が来週26日にも、ビッグモーターへの聴取をする方針であることが分かりました。　
Subsequent interviews with stakeholders revealed that the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism plans to hold a hearing with Big Motor next week on the 26th.
車両修理部門の責任者を国交省に呼んで話を聞くとみられ、第三者委員会がビッグモーターに提出した報告書に関して、詳しく調べることにしています。　
It is expected that the person in charge of the vehicle repair department will be called to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to speak with them and learn more about the report submitted by the third-party committee to Big Motor.
国交省は聴取の結果を踏まえて道路運送車両法の違反が認められれば、立ち入り検査も検討するとしています。
Based on the results of the hearing, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism will consider an on-site inspection if a violation of the Road Vehicles Act is found.

中古車販売大手「ビッグモーター」による保険金の不正請求問題で、国土交通省が来週にもビッグモーターに聴取をする方針であることが分かりました。　

販売

Sales, selling, marketing

不正

Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud

金

Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat

請求

Claim, demand, charge, application, request, billing (for a service)

中古

Used, second-hand, old; middle ages

方針

Objective, plan, policy

国土

Country, territory, domain, realm

車

Car, automobile, vehicle; wheel

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

来週

Next week

大手

Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

分かり

Understanding, comprehension

保険

Insurance, guarantee

聴取

Listening, hearing, audition; radio reception
ビッグモーターを巡っては、車を修理する際に故意に車体を傷付けるなどして、保険金を不正に請求していたことが分かっています。　

不正

Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud

金

Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat

際

On the occasion of, circumstances, juncture

修理

Repairing, mending, servicing

請求

Claim, demand, charge, application, request, billing (for a service)

車

Car, automobile, vehicle; wheel

傷付ける

To wound, to injure; to hurt someone''s feelings (pride, etc.); to damage, to chip, to scratch

保険

Insurance, guarantee

故意

Intention, purpose, bad faith; mens rea (guilty mind)

車体

Body (of car), frame
その後の関係者への取材で、国交省が来週26日にも、ビッグモーターへの聴取をする方針であることが分かりました。　

関係

Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

者

Person

方針

Objective, plan, policy

国交

Diplomatic relations

来週

Next week

取材

News coverage, collecting data (e.g. for an article), covering (something for media); interview

分かり

Understanding, comprehension

その後

After that, afterwards, thereafter

省

Ministry, department; province (of china); saving, conserving

聴取

Listening, hearing, audition; radio reception
車両修理部門の責任者を国交省に呼んで話を聞くとみられ、第三者委員会がビッグモーターに提出した報告書に関して、詳しく調べることにしています。　

調べる

To examine, to investigate, to check up, to sense, to study, to inquire, to search

報告

Report, information

者

Person

委員

Committee member

会

Meeting, assembly, party; association, club

修理

Repairing, mending, servicing

責任

Duty, responsibility (incl. supervision of staff); liability, onus

提出

To present, to submit (e.g. a report or a thesis), to hand in, to file, to turn in; presentation, submission, filing

国交

Diplomatic relations

聞く

To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

車両

Rolling stock, railroad cars, vehicles

書

Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)

第三者

Third party, third person, outsider, disinterested person

に関して

Related to, in relation to

詳しく

In detail, fully, minutely, at length

省

Ministry, department; province (of china); saving, conserving

部門

Division (of a larger group), branch, field, class (subclass), group, category, department
国交省は聴取の結果を踏まえて道路運送車両法の違反が認められれば、立ち入り検査も検討するとしています。

法

Law, act, principle; method; mood; dharma

違反

Violation, offense, offence, breach, transgression, infringement, contravention

結果

Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit

検査

Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)

検討

Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis

道路

Road, highway

運送

Transport, freight, shipping

国交

Diplomatic relations

車両

Rolling stock, railroad cars, vehicles

認め

Approval, final seal (of approval), acceptance

立ち入り

Entering, going into

省

Ministry, department; province (of china); saving, conserving

聴取

Listening, hearing, audition; radio reception

ビッグモーター 国土交通省が来週26日にも聴取へ(2023年7月22日)

ビッグモーター　国土交通省が来週26日にも聴取へ(2023年7月22日)