イギリスで入国審査に関わるシステムで障害が発生し、ロンドンのヒースロー空港など各地の空港は入国を待つ人で混乱しています。
System error at UK airport Immigration checks are not progressing, causing confusion...Unable to use automatic gates (2024/05/08)
1030 viewイギリスで入国審査に関わるシステムで障害が発生し、ロンドンのヒースロー空港など各地の空港は入国を待つ人で混乱しています。
A system failure involving immigration in the United Kingdom has caused chaos at London's Heathrow Airport and other airports around the country as people wait to enter the country.イギリスメディアによりますと、7日、イギリス国境警備隊の入国審査に関係するシステムがダウンし、ヒースロー空港をはじめ、イギリス各地の空港で入国審査を行う自動化ゲートが使えない状況になりました。
According to British media, on the 7th, the system related to immigration checks at the British Border Patrol stopped working, causing automatic immigration check gates at Heathrow and other airports across the country. water cannot work.この影響で、イギリスに到着した人の入国審査が進まず、ヒースロー空港やマンチェスター空港などで長い行列ができています。
This has prevented immigration clearance for people arriving in the UK, leading to long queues at Heathrow, Manchester and other airports.システム障害は全国で発生していますが、障害の詳細や原因は分かっていません。
System failures have occurred across the country, but the details and causes of the failures are not known.イギリスの主要な空港では入国審査の多くは自動化ゲートで行われていて、人がいる審査の窓口は数が少なくなっています。
At major airports in the UK, most immigration checks are conducted at automated gates, and there are fewer human screening counters.イギリスで入国審査に関わるシステムで障害が発生し、ロンドンのヒースロー空港など各地の空港は入国を待つ人で混乱しています。
空港
Airport
混乱
Disorder, chaos, confusion, mayhem
障害
Obstacle, impediment, hindrance, difficulty, barrier; handicap, impairment, disability, disorder, malfunction
各地
Every place, various places
人
Person
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
待つ
To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
システム
System
関わる
To be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
入国
entry to a country
イギリスメディアによりますと、7日、イギリス国境警備隊の入国審査に関係するシステムがダウンし、ヒースロー空港をはじめ、イギリス各地の空港で入国審査を行う自動化ゲートが使えない状況になりました。
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
関係
Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..
空港
Airport
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
各地
Every place, various places
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
システム
System
化
Action of making something, -ification
メディア
Media
ダウン
Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)
ゲート
Gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
入国
entry to a country
国境警備隊
border patrol, border guard, border guards
この影響で、イギリスに到着した人の入国審査が進まず、ヒースロー空港やマンチェスター空港などで長い行列ができています。
空港
Airport
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
到着
Arrival
行列
Line, queue, procession, parade; matrix
人
Person
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
長い
Long (distance); long (time), lengthy
入国
entry to a country
マンチェスター
Manchester
システム障害は全国で発生していますが、障害の詳細や原因は分かっていません。
原因
Cause, origin, source
障害
Obstacle, impediment, hindrance, difficulty, barrier; handicap, impairment, disability, disorder, malfunction
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
システム
System
詳細
Detail, particulars
イギリスの主要な空港では入国審査の多くは自動化ゲートで行われていて、人がいる審査の窓口は数が少なくなっています。
空港
Airport
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
主要
Chief, main, principal, major
窓口
Ticket window, teller window, counter; contact person, point of contact
人
Person
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
化
Action of making something, -ification
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
ゲート
Gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
入国
entry to a country
Easy Japanese 12 - Love
Easy Japanese 12 - Loveアストラゼネカ、コロナ「抗体カクテル療法」を厚労省に承認申請(2022年6月10日)
上野の双子パンダ…2歳を前に「親離れ」 離乳も【知っておきたい!】(2023年4月28日)
五輪パラ出場日本人選手 来月1日にも接種開始(2021年5月22日)
イスラエル軍 ガザ市にある複数の病院を包囲(2023年11月11日)
【速報】米軍、シリアで空爆実施 「イスラム国」最高幹部を殺害と発表(2022年7月13日)
ちっぽけな勇気
Forever Love
Forever Love僕らだけの等身大
眞子さんと小室圭さん 14日にも米国に向け出発へ(2021年11月12日)