31日のハロウィン当日に不正改造車両で騒音を立てるなどの迷惑行為を防ぐため、昨日夜、福岡市内で取り締まりが行われました。
Crackdown on modified cars ahead of Halloween Maintenance order for 15 cars and motorbikes Fukuoka (2023/10/29)
70 view31日のハロウィン当日に不正改造車両で騒音を立てるなどの迷惑行為を防ぐため、昨日夜、福岡市内で取り締まりが行われました。
A crackdown was carried out in Fukuoka City last night to prevent nuisances such as making noise with illegally modified vehicles on Halloween, the 31st.取り締まりは、ハロウィン当日、福岡市中心部に多くの人が集まり、不正に改造された車などによる迷惑行為を防ぐため福岡県警と国土交通省が合同で行いました。
The crackdown was carried out by Fukuoka Prefectural Police and the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to prevent nuisance caused by illegally modified cars and other vehicles when many people gather in central Fukuoka City on Hallowe昨日夜から今日未明にかけ、警察官ら33人が福岡市内の広い範囲で取り締まりにあたりました。
From last night until dawn this morning, 33 police officers conducted a wide-range crackdown in Fukuoka city.福岡市博多区の博多埠頭では、マフラーから基準を超えた音が出る不正改造された車やバイク15台に対し、改善を求める整備命令などを出しています。
At Hakata station in Hakata ward, Fukuoka city, a maintenance order was issued for 15 cars and motorbikes with illegally modified and mufflers causing noise exceeding standards.31日のハロウィン当日に不正改造車両で騒音を立てるなどの迷惑行為を防ぐため、昨日夜、福岡市内で取り締まりが行われました。
立てる
To stand up, to put up, to set up, to erect, to raise; to thrust into, to bury into, to dig into; to make (a noise), to start (a rumour), to raise (a cloud of dust, etc.), to cause; to make, to establish, to set up, to develop, to formulate; to put up (a political candidate), to make (one''s leader); to treat with respect, to give (someone) their due, to make (someone) look good, to avoid embarrassing (someone); to sharpen, to make clear; to shut, to close; to make tea (macha), to perform the tea ceremony; to divide by; to do ... vigorously
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
不正
Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud
防ぐ
To defend (against), to protect, to prevent
迷惑
Trouble, bother, annoyance
夜
Evening, night
騒音
Noise
改造
Remodeling, remodelling, restructuring; modding
当日
Appointed day, very day
取り締まり
Control, management, supervision
行為
Act, deed, conduct
昨日
Yesterday
市内
(within a) city, local
車両
Rolling stock, railroad cars, vehicles
福岡
Fukuoka (city)
取り締まりは、ハロウィン当日、福岡市中心部に多くの人が集まり、不正に改造された車などによる迷惑行為を防ぐため福岡県警と国土交通省が合同で行いました。
市
City
不正
Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud
防ぐ
To defend (against), to protect, to prevent
迷惑
Trouble, bother, annoyance
集まり
Gathering, meeting, assembly, collection, attendance
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
改造
Remodeling, remodelling, restructuring; modding
合同
Combination, union, incorporation, amalgamation, fusion; congruence
当日
Appointed day, very day
取り締まり
Control, management, supervision
人
Person
行い
Deed, act, action, conduct, behavior, behaviour, asceticism
行為
Act, deed, conduct
国土
Country, territory, domain, realm
車
Car, automobile, vehicle; wheel
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
部
Department (in an organization), division, bureau; club; part, component, element; category; counter for copies of a newspaper or magazine
福岡
Fukuoka (city)
県警
Prefectural police
昨日夜から今日未明にかけ、警察官ら33人が福岡市内の広い範囲で取り締まりにあたりました。
範囲
Extent, scope, sphere, range, span
夜
Evening, night
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
取り締まり
Control, management, supervision
人
Person
昨日
Yesterday
広い
Spacious, vast, wide
市内
(within a) city, local
未明
Early dawn, grey of morning, gray of morning
警察官
Policeman, policewoman, police officer
福岡
Fukuoka (city)
福岡市博多区の博多埠頭では、マフラーから基準を超えた音が出る不正改造された車やバイク15台に対し、改善を求める整備命令などを出しています。
音
Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading
市
City
不正
Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud
命令
Order, command, decree, directive; (software) instruction, statement
求める
To want, to wish for; to request, to demand; to seek, to search for, to pursue (pleasure), to hunt (a job); to purchase, to buy
改善
Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
改造
Remodeling, remodelling, restructuring; modding
基準
Standard, basis, criterion, norm, reference, datum
整備
Maintenance, servicing; putting in place, establishment, development, preparation, provision, outfitting
マフラー
Muffler (garment, vehicle), scarf
区
Ward, district, section
車
Car, automobile, vehicle; wheel
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
出し
Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man
バイク
Motorcycle, motorbike
に対し
Towards, against, regarding, in contrast with
福岡
Fukuoka (city)
埠頭
pier, wharf, quay, dock
豚熱ワクチン 福岡、佐賀、長崎、大分の九州4県で接種開始(2023年9月19日)
「サブスク大賞」2023年のグランプリは“猫の見守りトイレ”(2023年12月7日)
あすから「緊急事態」百貨店、テーマパークの対応は(2021年4月24日)
米国がウクライナに「ATACMS」を供与へ 米メディア(2023年9月23日)
国公立大学の2次試験始まる 全国約42万人が挑む(2024年2月25日)
交通違反に伴う処分の説明や弁明 オンライン形式の聴聞始まる(2022年9月7日)
さ迷う
みんなで作ろう!ひとくちスイートポテト | How To Make Piece of Sweet Potato
ユニクロがベトナムに進出 東南アジアで6カ国目(19/12/07)
2月22日は「猫の日」 猫向けおやつの販売が5年間で約2倍に急増(2024年2月20日)