初の「電力需給ひっ迫警報」東電管内電力不足の恐れ(2022年3月22日)

地震

Earthquake

都

Capital, metropolis

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

不足

Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

電力

Electric power

発電

Generation (e.g. power); sending a telegram, telegraphing

恐れ

Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

管内

Within the jurisdiction of

政府

Government, administration

電力

Electric power

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

出し

Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man

警報

Alarm, warning

節電

Conservation of electricity, brownout

需給

supply and demand

地震

Earthquake

暖房

Heating

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

気温

Atmospheric temperature

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

需要

Demand, request

地方

District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

低下

Fall, decline, lowering, deterioration, degradation

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

電力

Electric power

発電

Generation (e.g. power); sending a telegram, telegraphing

高まる

To rise, to swell, to be promoted

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

経済

Economics, business, finance, economy

産業

Industry; livelihood, occupation

率

Rate, ratio, proportion, percentage

供給

Supply, provision

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

電力

Electric power

予備

Preparation, preliminaries, reserve, spare

午後

Afternoon, p.m

午前

Morning, a.m

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

出し

Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man

警報

Alarm, warning

管内

Within the jurisdiction of

省

Ministry, department; province (of china); saving, conserving

節電

Conservation of electricity, brownout

下回る

To fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to be less than, to be lower than, to fall just short of, to be just under

需給

supply and demand

暖房

Heating

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

温度

Temperature

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

程度

Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately

設定

Establishment, creation, posing (a problem), setting (movie, novel, etc.), scene; options setting, preference settings, configuration, setup

消す

To erase, to delete, to cross out; to turn off power; to extinguish, to put out; to bump off

求め

Request, appeal, claim, demand; purchase

照明

Illumination, lighting

不要

Unnecessary, unneeded

節電

Conservation of electricity, brownout

続く

To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last

供給

Supply, provision

需要

Demand, request

状況

State of affairs (around you), situation, circumstances

停電

Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply

電力

Electric power

上回る

To exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to surpass, to be more than, to be better than

恐れ

Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness

規模

Scale, scope, plan, structure

大

The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)