能登半島地震で起きた地面の隆起が、能登半島周辺ではおよそ6000年の間で最も大きな規模だった可能性があることが現地調査で分かりました。
Noto Peninsula earthquake The ground is 4m high Largest scale in about 6000 years (2024/01/16)
152 view能登半島地震で起きた地面の隆起が、能登半島周辺ではおよそ6000年の間で最も大きな規模だった可能性があることが現地調査で分かりました。
A field survey shows that the ground upheaval caused by the Noto Peninsula earthquake may be the largest in about 6,000 years around the Noto Peninsula.「過去6000年間の3回と比べても、今回の地震の4メートルという隆起は最も大きいものであった可能性があります」
“Compared with three earthquakes in the past 6,000 years, this earthquake's 4-meter height may be the largest.”産業技術総合研究所の宍倉正展グループ長らは8日に輪島市の鹿磯漁港で調査を行い、およそ4メートルの隆起を確認しました。
Masanobu Shishikura, team leader at the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology, and colleagues conducted a survey at Kaiso Fishing Port in Wajima City on the 8th and confirmed a fluctuation approximately 4 meters high.地震が起きると浅い海底が隆起し、階段状の地形を作ります。
When an earthquake occurs, the shallow ocean floor rises, creating terraced terrain.去年までの調査で、輪島市の海岸ではおよそ6000年の間にできたとみられる3段の階段状の地形が確認されていましたが、いずれも隆起の規模は2、3メートル程度でした。
Surveys carried out until last year confirmed the three-step staircase-like terrain on the coast of Wajima City which is believed to have been formed over about 6,000 years, but the scale of uplift in each case is about 2 to 2.3 meters.今回の地震でできた4段目の隆起量が最も大きい可能性があるということです。
This means that the fourth level of uplift produced by this earthquake could be the largest.能登半島地震で起きた地面の隆起が、能登半島周辺ではおよそ6000年の間で最も大きな規模だった可能性があることが現地調査で分かりました。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
地震
Earthquake
最も
Most, extremely
可能
Potential, possible, practicable, feasible
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
周辺
Circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of; (computer) peripheral
規模
Scale, scope, plan, structure
現地
Actual place, local, on-site
大きな
Big, large, great
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
分かり
Understanding, comprehension
地面
Ground, earth''s surface
隆起
Protuberance, projection, rising
能登半島
peninsula in Ishikawa Prefecture
「過去6000年間の3回と比べても、今回の地震の4メートルという隆起は最も大きいものであった可能性があります」
地震
Earthquake
年間
Year (period of)
最も
Most, extremely
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
可能
Potential, possible, practicable, feasible
今回
Now, this time, lately
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
大きい
Big, large, great, loud
比べ
Contest, comparison, competition
隆起
Protuberance, projection, rising
産業技術総合研究所の宍倉正展グループ長らは8日に輪島市の鹿磯漁港で調査を行い、およそ4メートルの隆起を確認しました。
技術
Art, craft, technique, technology, engineering, skill
産業
Industry; livelihood, occupation
市
City
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
グループ
Group (usu. of people)
正
(logical) true, regular; 10^40, ten thousand undecillion; original; positive, greater than zero
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
総合
Synthesis, coordination, putting together, integration, composite; comprehensive
行い
Deed, act, action, conduct, behavior, behaviour, asceticism
長
Head, chief, leader, elder; merit, strong point; superiority; major
漁港
Fishing harbour, fishing harbor
展
Exhibition, exhibit
隆起
Protuberance, projection, rising
研究所
Research establishment, research institute, laboratory
地震が起きると浅い海底が隆起し、階段状の地形を作ります。
浅い
Shallow, superficial; slight (wound), light (sleep), pale (colour), inadequate (knowledge); short (time), early, young
地震
Earthquake
作り
Making, forming, cultivating, growing; form, appearance
状
Shape, state; letter, correspondence
地形
Terrain, geographical features, topography
起きる
To get up, to rise; to wake up, to be awake, to stay awake; to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place
階段
Stairs, stairway, staircase
海底
Bottom of the ocean; undersea, submarine
隆起
Protuberance, projection, rising
去年までの調査で、輪島市の海岸ではおよそ6000年の間にできたとみられる3段の階段状の地形が確認されていましたが、いずれも隆起の規模は2、3メートル程度でした。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
海岸
Coast, beach
市
City
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
段
Step, stair, (flight of) steps, (row of) stitches, columns (of print); grade, rank, level; counter for breaks in written language (or speech, etc.)
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
程度
Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
状
Shape, state; letter, correspondence
地形
Terrain, geographical features, topography
規模
Scale, scope, plan, structure
階段
Stairs, stairway, staircase
去年
Last year
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
隆起
Protuberance, projection, rising
今回の地震でできた4段目の隆起量が最も大きい可能性があるということです。
地震
Earthquake
最も
Most, extremely
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
可能
Potential, possible, practicable, feasible
今回
Now, this time, lately
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
段
Step, stair, (flight of) steps, (row of) stitches, columns (of print); grade, rank, level; counter for breaks in written language (or speech, etc.)
大きい
Big, large, great, loud
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
隆起
Protuberance, projection, rising
虹色
日本のこどもの数は去年から33万人減 43年連続減少 総務省発表(2024年5月4日)
アップルがクラシック音楽に特化したサービスを日本で提供へ(2024年1月22日)
あなたに密かに恋をしているのは誰?(心理テスト)
“再エネ”の割合スマホで確認 日立が実証実験(2021年2月2日)
重大な災害の危険性 山形と新潟に大雨特別警報(2022年8月4日)
Google 日本語入力ピロピロバージョン
「ドコモ口座」の被害拡大 18銀行がチャージ停止(2020年9月11日)
シャンシャン 中国への返還期限が延期に(2021年3月27日)
6月末のG7サミット 主要議題は「ロシアへの圧力強化」(2022年6月23日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers