サンタ大集合！みんなで走って闘病中の子ども支援(19/12/22)

Santa's meeting! Everyone ran to support the sick children (19/12/22)

436 view

クリスマス直前の日曜日。たくさんのサンタクロースが都内の公園を走っています。
The Sunday just before Christmas. A lot of Santa Claus took part in running at the park in Tokyo.
さーとー
Get ready! Run!
東京・世田谷区の駒沢オリンピック公園で、サンタクロースの衣装を着た人たちが走りました。
At Komazawa Olympic Park in Setagaya ward, Tokyo, a lot of people wearing Santa Claus costumes were running together.
サンタランは収益金の一部を闘病中の子どもたちへのクリスマスプレゼントや医療支援に充てるチャリティーイベントです。
Santa Run is a charity event that uses part of the proceeds to prepare Christmas gifts and provide medical assistance for the sick children.
東京で開催されるのは2回目。2500人のランナーが集まりました。
This is the second time this activity is held in Tokyo. There were about 2500 participants.

クリスマス直前の日曜日。たくさんのサンタクロースが都内の公園を走っています。

クリスマス

Christmas

直前

Just before

公園

(public) park

日曜日

Sunday

走る

To run; to travel (movement of vehicles), to drive; to hurry to; to retreat (from battle), to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward

都内

Metropolitan area

サンタクロース

Santa claus
さーとー
東京・世田谷区の駒沢オリンピック公園で、サンタクロースの衣装を着た人たちが走りました。

人

Person

衣装

Clothing, costume, outfit, garment, dress

区

Ward, district, section

着る

To wear (in modern japanese, from the shoulders down), to put on; to bear (guilt, etc.)

公園

(public) park

走る

To run; to travel (movement of vehicles), to drive; to hurry to; to retreat (from battle), to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward

東京

Tokyo

オリンピック

Olympics

サンタクロース

Santa claus
サンタランは収益金の一部を闘病中の子どもたちへのクリスマスプレゼントや医療支援に充てるチャリティーイベントです。

プレゼント

Present, gift; to give a present or gift

医療

Medical care, medical treatment

金

Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat

クリスマス

Christmas

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

サンタ

Santa, santa claus, saint nicholas, sinterklaas

支援

Support, backing, aid, assistance

闘病

Fighting against an illness

イベント

Event

収益

Earnings, proceeds, returns, revenue

チャリティー

Charity
東京で開催されるのは2回目。2500人のランナーが集まりました。

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

人

Person

集まる

To gather, to collect, to assemble

開催

Holding a meeting, open an exhibition

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

東京

Tokyo

ランナー

Runner