全国の新型コロナの新たな感染者が2カ月半ぶりに500人を超えました。
The number of corona virus infections exceeded 500 cases after 2 and a half months The most common strain is Omicron (2021/12/29)
28 view全国の新型コロナの新たな感染者が2カ月半ぶりに500人を超えました。
The number of people infected with the new strain of corona virus nationwide exceeded 500 people after 2 and a half months.また今月17日から25日に日本に入国した人のうち、113人がオミクロン株に感染していることが新たに確認されました。
In addition, of those who entered Japan between the 17th and 25th of this month, 113 were confirmed to be infected with the Omicron variant.厚生労働省は今日、空港検疫で新たに113人のオミクロン株への感染が確認されたと発表しました。
The Ministry of Health, Labor and Welfare today announced that the quarantine at the airport had confirmed 113 cases of infection with the Omicron variant.今月17日から25日に入国した10歳未満から70代までの男女で、アメリカやカザフスタン、フランスなどに滞在していました。
From the 17th to the 25th of this month, many men and women from under 10 to 70 years old entered Japan, they were staying in the US, Kazakhstan, and France.一日に発表されたオミクロン株の感染者数としては過去最多です。
The number of people infected with the Omicron variant in one day has reached an all-time high.また、空港検疫では新たに103人の新型コロナの感染が確認され、こちらも一日あたりで過去最多です。
In addition, 103 new cases of corona infection have been confirmed in the quarantine area at the airport, which is also the highest level in a single day ever.オミクロン株に感染していないか、国立感染症研究所が解析を進めています。
The National Institute of Infectious Diseases is conducting an analysis to see if the infected person has the Omicron variant.全国の新型コロナの新たな感染者が2カ月半ぶりに500人を超えました。
新た
New, fresh, novel
者
Person
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
人
Person
感染
Infection, contagion
半
Half, semi-; half-past; odd number; unit of land area (595.8 m^2)
カ月
(number of) months
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
また今月17日から25日に日本に入国した人のうち、113人がオミクロン株に感染していることが新たに確認されました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
日本
Japan
新た
New, fresh, novel
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
人
Person
感染
Infection, contagion
今月
This month
入国
entry to a country
厚生労働省は今日、空港検疫で新たに113人のオミクロン株への感染が確認されたと発表しました。
空港
Airport
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
新た
New, fresh, novel
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
人
Person
感染
Infection, contagion
厚生
Welfare, public welfare, social welfare; (former) ministry of health and welfare
労働省
Ministry of labour (now ministry of health, labour and welfare)
検疫
quarantine, medical inspection
今月17日から25日に入国した10歳未満から70代までの男女で、アメリカやカザフスタン、フランスなどに滞在していました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
滞在
Stay, sojourn
未満
Less than, insufficient
代
Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)
歳
-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius
今月
This month
男女
Masculine woman, mannish woman; feminine man, effeminate man; intersexual, hermaphrodite
入国
entry to a country
カザフスタン
Kazakhstan
一日に発表されたオミクロン株の感染者数としては過去最多です。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
者
Person
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
感染
Infection, contagion
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
最多
Most (numerous)
また、空港検疫では新たに103人の新型コロナの感染が確認され、こちらも一日あたりで過去最多です。
空港
Airport
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
新た
New, fresh, novel
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
人
Person
感染
Infection, contagion
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
最多
Most (numerous)
コロナ
corona
検疫
quarantine, medical inspection
オミクロン株に感染していないか、国立感染症研究所が解析を進めています。
株
Stock, share; stump; root, rootstock; strain (of bacteria, etc.); tradeable rank, goodwill; one''s forte
国立
National
感染
Infection, contagion
解析
Analysis, analytical study; parsing, parse
症
Illness
研究所
Research establishment, research institute, laboratory
白い恋人達
英 消費者物価指数40年ぶり上昇率(2022年7月20日)
GDP 年内にコロナ前の水準まで回復へ・・・接種加速で(2021年7月6日)
牛丼の松屋があすから一部値上げ、関東では深夜割増料金も(2024年7月15日)
More Than Murals: The Artist Keeping Japan's Bathhouse Art Alive
More Than Murals: The A“春の花”ポピーが今見ごろ 富士山バックに15万本満開 山梨・山中湖村(2023年7月16日)
イオン710億円の赤字 リーマン以来 コロナ影響(2021年4月9日)
母の日ムービー 「妻として母として、ありがとう」
大根が白いわけ
安倍総理が辞意表明 焦点は“ポスト安倍”に(2020年8月29日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers