大根が白いわけ

白い

White

大根

Daikon (variety of large white oriental radish, raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

大根

Daikon (variety of large white oriental radish, raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

大根

Daikon (variety of large white oriental radish, raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

一番

Pair, couple, brace

飛び込む

To jump in, to leap in, to plunge into, to dive; to burst in, to barge in

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

坊

Bonze, monk; monk''s dwelling; (vocative) boy, sonny; i, me; familiar form of address; person who is .

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

熱い

Hot (thing); passionate (feelings, etc.), ardent, hot (e.g. gaze); hot (e.g. temper); zealous, enthusiastic, fired up; intense, severe, extreme; hot (topic), of interest

そうしたら

Then, and then, and, if so, because then

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

赤

Red, crimson, scarlet; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); red (i.e. communist); red light; red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red; complete, total, perfect, obvious; copper

熱い

Hot (thing); passionate (feelings, etc.), ardent, hot (e.g. gaze); hot (e.g. temper); zealous, enthusiastic, fired up; intense, severe, extreme; hot (topic), of interest

顔

Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety

赤い

Red; red (i.e. communist)

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

次に

Next, then, after that

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

熱い

Hot (thing); passionate (feelings, etc.), ardent, hot (e.g. gaze); hot (e.g. temper); zealous, enthusiastic, fired up; intense, severe, extreme; hot (topic), of interest

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

体

Appearance, air, condition, state, form

熱い

Hot (thing); passionate (feelings, etc.), ardent, hot (e.g. gaze); hot (e.g. temper); zealous, enthusiastic, fired up; intense, severe, extreme; hot (topic), of interest

洗う

To wash; to investigate

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

体

Appearance, air, condition, state, form

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

黒い

Black; dark; illicit, wicked, underground

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

大根

Daikon (variety of large white oriental radish, raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

湯

Hot water; hot bath, hot spring; molten iron

加減

Degree, extent, just right amount of; condition, state of health; adjustment, moderation; addition and subtraction

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

温度

Temperature

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

熱い

Hot (thing); passionate (feelings, etc.), ardent, hot (e.g. gaze); hot (e.g. temper); zealous, enthusiastic, fired up; intense, severe, extreme; hot (topic), of interest

お湯

Hot water; hot bath

大根

Daikon (variety of large white oriental radish, raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

体

Appearance, air, condition, state, form

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

洗う

To wash; to investigate

真っ白

Pure white; blank (e.g. mind, paper)

体

Appearance, air, condition, state, form

大根

Daikon (variety of large white oriental radish, raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor