皆さん、 こんにちは。
皆さん、 こんにちは。
Hi everyone!バイリンガールのチカです。
I'm Chika, the Bilingirl!英語を勉強していた友達に" a " と" the " の使い分けを説明するために
Explaining to one of my friends who was studying English the difference between "a" and "the",動画をアップしたのがきっかけでした。
was the motivation for putting up a video.自分で何かを作ったり、 人を楽しませたりするのは、 昔から好きだったんですよね。
I always liked making things, and making people happy since back in the day.コンサルティング会社で勤めていた当時は、
At the time I was working at a consulting firm,大きな組織の中で自分の存在価値がイマイチ見えなかったんです。
I couldn't quite see the worth of my own existence within that large organization.伝えたいこと、 教えたいこと、 見せたいものって、 誰でもあると思うんですよ。
I think everyone has things they want to convey, things they want to teach, and things they want to show.それを形にしてシェアすることによって、 世界中の人が反応してくれる。
By making all of that into something physical and sharing it with the world, [I've received] responses from all around the world.そんな動画作りが、 もう楽しくて楽しくて、 もうムチャクチャはまってしまって、
Making videos like that is a lot of fun, and I've grown extremely addicted to it.気が付いたら会社も辞めちゃってました。
When I realized it, I had left my company.一人に見えますが、 絶対一人じゃないんです。
I may look alone, but I'm definitely not alone,カメラの向こう側には十五万人の友達がいるから。
because I have 150,000 friends on the other side of the camera.皆さん、 こんにちは。
皆さん
All, everyone, everybody
バイリンガールのチカです。
英語を勉強していた友達に" a " と" the " の使い分けを説明するために
説明
Explanation, exposition
勉強
Study; diligence; discount, reduction
英語
English (language)
友達
Friend, companion
使い分け
Proper use, using (different things) for different purposes
動画をアップしたのがきっかけでした。
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
アップ
Increasing; uploading; close-up; finishing shooting (of a film, etc.); up (i.e. of a woman''s hair); being up (i.e. leading in sports); warming up; being over, being finished
自分で何かを作ったり、 人を楽しませたりするのは、 昔から好きだったんですよね。
昔
Olden days, former
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
人
Person
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
コンサルティング会社で勤めていた当時は、
勤め
Service, duty, business, responsibility, task; buddhist religious services
当時
At that time, in those days
会社
Company, corporation; workplace
コンサルティング
Consulting
大きな組織の中で自分の存在価値がイマイチ見えなかったんです。
価値
Value, worth, merit
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
存在
Existence, being
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
大きな
Big, large, great
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
伝えたいこと、 教えたいこと、 見せたいものって、 誰でもあると思うんですよ。
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
誰
Who
教え
Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine
伝え
Legend, tradition
それを形にしてシェアすることによって、 世界中の人が反応してくれる。
形
Style, way, shape, form, appearance, state
人
Person
世界中
Around the world, throughout the world
反応
Reaction, response
シェア
Share, sharing; market share
そんな動画作りが、 もう楽しくて楽しくて、 もうムチャクチャはまってしまって、
そんな
Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of
作り
Making, forming, cultivating, growing; form, appearance
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
気が付いたら会社も辞めちゃってました。
気
Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of
会社
Company, corporation; workplace
一人に見えますが、 絶対一人じゃないんです。
絶対
Absolutely, unconditionally; absolute, unconditional, unmistakable; absoluteness
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
カメラの向こう側には十五万人の友達がいるから。
十
Ten
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
人
Person
カメラ
Camera
五
Five
友達
Friend, companion
万
Many, all
向こう
Opposite side, other side, opposite direction; over there, that way, far away, beyond; the other party, the other person; future (starting now)
ドラえもん50周年記念 マクドナルドが限定シェイク(20/08/13)
連日40℃に迫る“酷暑” 埼玉・鳩山で39.6℃ 全国194地点で猛暑日(午後2時時点)(2023年7月30日)
今年最強の台風19号 3連休初日に関東直撃の恐れ
ウクライナ軍の元総司令官ザルジニー氏が駐英大使に(2024年3月8日)
同性と異性どちらに好かれるタイプ?10の質問!モルモル雑学
英 消費者物価指数40年ぶり上昇率(2022年7月20日)
デパート売上高20%減 コロナと猛暑で苦境続く(20/08/21)
春の日 (Spring Day)
東京五輪に向け 日本と中国の小学生が国際交流
ドリーム・マッチ プロジェクト/就活・面接のポイント 面接終了編