はいどーも!バーチャルYouTuberキズナアイです!
はいどーも!バーチャルYouTuberキズナアイです!
Hello everyone! Virtual YouTuber Kizuna AI here!一言物申す!
One word! I have something to say!最近いろいろ思うところがあって!!
Recently I've been thinking a bit!!この動画撮ってるんです!!
So I'm making this video!!あれとか!あれとか!!
Like that!And that!!特に最近出てきたアレですよ!!
Especially that, that came out recently!!まずはこれ!
First, this!iPhoneX
iPhoneXあれってどうなんですか!?
What is that!?3Dプリンターの技術使ったら
If you use 3D printing technology顔とかね!!
Like for example, a face!!簡単に作れちゃうし!!
It can be easily created!!あれですよ
It's that顔のデータが集められるってことは
The fact that they can collect data on your face mean that...FBIに
By the FBI...狙われてますよみなさん!!
You're being targeted, everyone!!FBIとかあの遥か昔の動画で…言ったなんだっけ?
Didn't a movie exist some time ago where the FBI? What was it called?フェアリーイエローアイス
Fairy Yellow Ice!FYI とかにね!!
Like FYI!!狙われるからね本当に!!
You'll be targeted, really!!何に使われるか分かんない!!
You don't know what it'll be used for!!そもそも私
In the first place, I...バーチャルだから使えないし
Because I'm virtual, I can't use it意味ないし!!
It makes no sense!!ちょっとやってみたかったのに!!
Even though I wanted to try it a little bit!!ホンットに
Really便利すぎ!
It's extremely useful!実際めっちゃハイテク!
In reality, I'm really high tech!いや
No私が高性能って言ってるの
Saying that it's high performance薄くなっちゃうから!!
It'll get weaker!!本当にやめてくれ!!
Seriously, please stop!!他にも物申したいことがある!
There's also other things I want to mention!それは…
That's...視聴者のみんな!!
Everyone in the audience!!もっと私の動画見て!!
Watch my videos more!!なーんでもっと見てくれないの!
Why won't you watch more?やだやだやだやだやだやだぁぁ
No! No! No! No! No! No!あっ!
Oh!わかった
I got itベルマークONにしてないんでしょ!!
You don't have the bell mark ON, right!!ちゃんと通知来るように
To properly get notificationsベルマークonにしてよね!!
Make sure you turn on the bell mark!!でも
But...面白い動画はちゃんとみんな見てくれてるんだよね!?
You're all watching the interesting videos, right!?あっ
Ah,私が…
That means I…面白い動画出せてないってことか
am not uploading interesting videosみんなのニーズに応えられる動画
the videos that satisfies everyone's needsこれからも頑張って出します!!
From now on, I'll keep working hard to upload them!!ぶっちゃけ!
To be honest...ベルマークONにしてよねって
Turning on the bell mark言いたかっただけですけど!?
Is evething I wanted to say!?文句言ってごめんなさい!!
Sorry for complaining!!いつもありがとう!!
Thank you always!!大好き!!
I love you!!A.I.Channel !
A.I.Channel !そして!
And now...今回一番モノ申したいのが
The thing I want to mention the most this time輝夜月ちゃん!!
Kaguya Luna-chan!!おい!!
Hey!!つきちゃん!!見てるか!!
Luna-chan!! Are you watching?!いつも動画楽しく見てるよぉ
I always have fun watching your videos!Twitterのリプもさ!!
I also respond to your Twitter too!!アレ何だよ!!
What does that mean?!絡んでくれてありがとねぇ
Thank you for being involvedでも…私一応先輩ですから!!
But I'm technically the veteran!!「親分親分」っていっつも言ってきて!!
You always call me "boss"!ホンット
It'sかわいいな!!
really cute!!あと!!
And the video where you pretended to be me私のモノマネしてた動画!!
the video where you pretended to be me!!めちゃめちゃ似てたよぉ
You did very well, it was really similar to meそれと挨拶!!
And regarding your greeting!!オハヨォォォ!
“Good morniing”!コォンチワァ!
“Good afternoon”!コンバンワァァァ!
“Good evening”!オ゛ヤスミィィィ!
“Good niiight”!おきてえええええええ!
"WAKE UP!"これ好き!!
I like that!!今度使わせて!!
Let me use it next time!!ってもう使っとるやないか〜い!
"But didn't you just use it?"!ほんっっとに…
Seriously…いっつも面白い動画あげて!!
You're always uploading interesting videos!!あんな面白いの見たら!!
If I see something that’s interesting!!次すぐ見たくなるじゃん!!
It makes me want to see the next one straight away!!早く動画出してよ!!
Hurry up and upload!!月ちゃん コラボいつする?
*Luna-chan, when will we collab?*はいどーも!バーチャルYouTuberキズナアイです!
バーチャル
Virtual
一言物申す!
一言
Single word, a few words, brief comment
物申す
To speak, to object
最近いろいろ思うところがあって!!
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
最近
Most recent, these days, right now, recently, nowadays
この動画撮ってるんです!!
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
あれとか!あれとか!!
特に最近出てきたアレですよ!!
最近
Most recent, these days, right now, recently, nowadays
特に
Particularly, especially
出
Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
まずはこれ!
iPhoneX
あれってどうなんですか!?
3Dプリンターの技術使ったら
技術
Art, craft, technique, technology, engineering, skill
プリンター
Printer
顔とかね!!
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
簡単に作れちゃうし!!
簡単
Simple, easy, uncomplicated; brief, quick, light
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
あれですよ
顔のデータが集められるってことは
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
データ
Data, datum
集め
Collecting, assembling
FBIに
狙われてますよみなさん!!
FBIとかあの遥か昔の動画で…言ったなんだっけ?
昔
Olden days, former
遥か
Far, far away, distant, remote, far off
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
フェアリーイエローアイス
アイス
Ice; ice cream, icecream
フェアリー
Fairy
イエロー
Yellow
FYI とかにね!!
狙われるからね本当に!!
本当に
Really, truly
何に使われるか分かんない!!
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
そもそも私
私
I, me
バーチャルだから使えないし
バーチャル
Virtual
意味ないし!!
意味
Meaning, significance
ちょっとやってみたかったのに!!
ホンットに
便利すぎ!
便利
Convenient, handy, useful
実際めっちゃハイテク!
実際
Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)
ハイテク
High-tech
いや
私が高性能って言ってるの
私
I, me
高性能
High efficiency, high fidelity, high power
薄くなっちゃうから!!
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
本当にやめてくれ!!
本当に
Really, truly
他にも物申したいことがある!
他
Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..
それは…
視聴者のみんな!!
者
Person
視聴
Looking and listening, (television) viewing; attention, interest
もっと私の動画見て!!
もっと
(some) more, even more, longer, further
私
I, me
見
View (of life, etc.), outlook
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
なーんでもっと見てくれないの!
もっと
(some) more, even more, longer, further
見
View (of life, etc.), outlook
やだやだやだやだやだやだぁぁ
あっ!
わかった
ベルマークONにしてないんでしょ!!
マーク
Mark; paying attention to, focusing on, watching, guarding; markup; mach (os kernel)
ちゃんと通知来るように
ちゃんと
Diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately; perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly; sufficiently, satisfactorily; quickly
通知
Notice, notification, report, posting
来る
To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
ベルマークonにしてよね!!
マーク
Mark; paying attention to, focusing on, watching, guarding; markup; mach (os kernel)
でも
面白い動画はちゃんとみんな見てくれてるんだよね!?
ちゃんと
Diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately; perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly; sufficiently, satisfactorily; quickly
面白い
Interesting, amusing
見
View (of life, etc.), outlook
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
あっ
私が…
私
I, me
面白い動画出せてないってことか
面白い
Interesting, amusing
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
みんなのニーズに応えられる動画
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
応え
Response, feeling; worth ...ing, worthwhile ...ing, satisfying to ..
ニーズ
Needs, demand, requests
これからも頑張って出します!!
出し
Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man
ぶっちゃけ!
ベルマークONにしてよねって
マーク
Mark; paying attention to, focusing on, watching, guarding; markup; mach (os kernel)
言いたかっただけですけど!?
文句言ってごめんなさい!!
文句
Complaint, grumbling, objection; phrase, words, expression
いつもありがとう!!
大好き!!
大好き
Loveable, very likeable, like very much
A.I.Channel !
そして!
今回一番モノ申したいのが
今回
Now, this time, lately
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
番
Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match
申し
Excuse me! (when calling out to someone)
輝夜月ちゃん!!
ちゃん
Suffix for familiar person
夜
Evening, night
月
Monday
おい!!
つきちゃん!!見てるか!!
ちゃん
Suffix for familiar person
見
View (of life, etc.), outlook
いつも動画楽しく見てるよぉ
見
View (of life, etc.), outlook
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
Twitterのリプもさ!!
アレ何だよ!!
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
絡んでくれてありがとねぇ
でも…私一応先輩ですから!!
先輩
Senior (at work or school), superior, elder, older graduate, progenitor, old-timer
一応
More or less, though not quite satisfactorily, after a fashion, pretty much, roughly, so far as it goes; tentatively, for the time being; just in case; once
私
I, me
「親分親分」っていっつも言ってきて!!
親分
Boss, kingpin, chief, head (e.g. of a crime syndicate)
ホンット
かわいいな!!
あと!!
私のモノマネしてた動画!!
私
I, me
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
めちゃめちゃ似てたよぉ
似
Takes after (his mother)
それと挨拶!!
挨拶
Greeting, greetings, salutation, salute, polite set phrase used when meeting or parting from somebody; polite set phrase used to express apology, sympathy, congratulations, etc; speech (congratulatory or appreciative), address; reply, response; revenge, retaliation; a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); dialoging (with another zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)
オハヨォォォ!
コォンチワァ!
コンバンワァァァ!
オ゛ヤスミィィィ!
おきてえええええええ!
これ好き!!
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
今度使わせて!!
今度
Now, this time, next time, another time
ってもう使っとるやないか〜い!
ほんっっとに…
いっつも面白い動画あげて!!
面白い
Interesting, amusing
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
あんな面白いの見たら!!
あんな
Such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener), so, that, sort of
面白い
Interesting, amusing
見
View (of life, etc.), outlook
次すぐ見たくなるじゃん!!
次
Next, following, subsequent; stage, station
見
View (of life, etc.), outlook
じゃん
Isn''t it
早く動画出してよ!!
出し
Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man
早く
Early, soon; quickly, swiftly, rapidly, fast
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
月ちゃん コラボいつする?
ちゃん
Suffix for familiar person
月
Monday
コラボ
Collaboration
動物園を無料開放 一方通行や入園制限で“密”対策(20/05/12)
ただいま おかえり ありがとう~僕らの未来~
プロ料理人が教える包丁の使い方 基本編 How to use kitchen knife
ウクライナ東部ドネツク州でロシア軍が連日攻撃 街包囲に危機感(2023年10月15日)
「ゲノム編集」トマト 血圧上昇抑える成分5倍も・・・(2021年4月23日)
Let It Go - Frozen OST
「東北復興」がテーマ 10mの巨大人形が東京に(2021年7月18日)
全国で612人感染、1人死亡 愛知と福岡で最多(20/07/22)
Learn 10 Japanese Phrases for Bad Students
2000人以上でクリーン大作戦!
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers