フィクション

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

続き

Sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell

挟む

To interpose, to hold between, to insert; to be on either side (e.g. road), to be across (e.g. street, river), to be beyond

昨日

Yesterday

栞

Bookmark; guidebook

楽

Comfort, ease; raku pottery

苦

Pain, anguish, suffering, distress, anxiety, worry, trouble, difficulty, hardship; duhkha (suffering)

波

Wave

ストーリー

Story

深い

Deep; profound; dense, thick; close (relationship); intense, strong; late

抜ける

To come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose; to fade, to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear, to be transparent (e.g. of the sky); to be stupid, to be absentminded, to be careless, to be inattentive; to exit (a program loop)

海

Sea, ocean, waters

街

.. street, .. quarter, .. district

空

Sky, the heavens

飛ぶ

To fly, to soar; to jump, to leap, to spring, to bound, to hop

繰り出す

To draw (a thread), to let out (e.g. a rope); to sally forth; to send out, to dispatch; to lunge, to unleash

降りる

To descend (e.g. a mountain), to go down, to come down; to alight (e.g. from bus), to get off, to disembark, to dismount; to step down, to retire, to give up, to quit; to be granted, to be issued, to be given; to form (of frost, dew, mist, etc.); to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)

展開

Development, evolution, progressing, unfolding; expansion, spreading out, extending, deployment, building up

脈絡

Chain of reasoning, logical connection, coherence, context

ストーリー

Story

オンリー

Only

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

忘れる

To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)

高鳴る

To throb, to beat fast

付箋

Tag, slip, label

面

Looking like a ..., acting as if a ...

備える

To furnish, to provide for, to equip, to install; to have ready, to prepare for; to possess (all that is needed), to be endowed with, to be armed with; to be born with, to have since birth

マイナス

Minus

時々

Sometimes, at times

重宝

Convenient, useful, handy, helpful; priceless treasure; valuing highly, prizing

ひらり

Nimbly, lightly

ストーリー

Story

忙しい

Busy, hectic, occupied, engaged

喜怒哀楽

Human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour)

ひらり

Nimbly, lightly

ストーリー

Story

忙しない

Restless, fidgety, in a hurry

終わる

To finish, to end, to close

見当

Aim, mark, estimate, guess, approximation, direction

皆目

Entirely

見当

Aim, mark, estimate, guess, approximation, direction

生憎

Unfortunately, sorry, but ..

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

涙

Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy

跡

Trace, tracks, mark, sign; remains, ruins; scar

挟む

To interpose, to hold between, to insert; to be on either side (e.g. road), to be across (e.g. street, river), to be beyond

栞

Bookmark; guidebook

閉じる

To close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shut

思わず

Unintentionally, reflexively, spontaneously, involuntarily, instinctively

苦しい

Painful, difficult, agonizing; needy, tight (budget), straitened (circumstances); forced (smile, joke), lame (excuse), strained (interpretation); awkward (situation), painful (position); (after masu stem) hard to do, unpleasant

理由

Reason, pretext, motive

忘れる

To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)

程

Degree, extent, bounds, limit; indicates approx. amount or maximum, upper limit

進める

To advance, to promote, to hasten

読む

To read; to count; to guess, to predict, to read (someone''s thoughts), to see (e.g. into someone''s heart), to divine

白紙

White paper, flyleaf; blank paper; clean slate, lack of prior opinion, positions, etc; scratch, beginning

召す

To call, to invite, to send for, to summon; to eat, to drink; to put on, to wear; to ride; to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one''s fancy), to put on (years), to commit (seppuku); to do; honorific suffix used after the -masu stem of a verb

起承転結

Introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain chinese poetry); story composition and development

ひらり

Nimbly, lightly

ストーリー

Story

忙しい

Busy, hectic, occupied, engaged

喜怒哀楽

Human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour)

巡る

To go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

巡り

Circumference, girth; tour, pilgrimage; circulation (e.g. of blood)

ストーリー

Story

責任

Duty, responsibility (incl. supervision of staff); liability, onus

自己

Self, oneself

険しい

Precipitous, rugged, inaccessible, impregnable, steep; grim, severe, stern

捨てる

To throw away, to cast away, to dump, to discard; to abandon, to desert, to leave; to give up, to resign

破る

To tear, to break, to destroy; to break through (opponent''s defense etc.), to breach; to defeat, to beat; to shatter (dream, peace, etc.), to disturb; to violate (a rule etc.), to break (a promise etc.); to break (a record)

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

読み返す

To reread, to read again

付箋

Tag, slip, label

ストーリー

Story

居る

To be (animate), to be, to exist; verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); indicates contempt or disdain for another''s actions

彩る

To colour, to color, to paint, to make up

キャラ

(fictional) character; character, personality, persona

思い出す

To recall, to remember, to recollect

ひらり

Nimbly, lightly

ひらり

Nimbly, lightly

ストーリー

Story

忙しい

Busy, hectic, occupied, engaged

喜怒哀楽

Human emotions (joy, anger, pathos, and humor) (humour)

ひらり

Nimbly, lightly

ストーリー

Story

高鳴る

To throb, to beat fast

終わる

To finish, to end, to close

見当

Aim, mark, estimate, guess, approximation, direction

皆目

Entirely

見当

Aim, mark, estimate, guess, approximation, direction

生憎

Unfortunately, sorry, but ..

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays