神のまにまに

思い通り

As one expects, as one wants, to one''s satisfaction, as one sees fit

自己

Self, oneself

嫌悪

Disgust, hate, repugnance

痛み

Pain, ache, soreness, grief, distress; damage, injury, wear, bruise, break

八

Eight

百

100, hundred

万

Many, all

悲しみ

Sadness, sorrow, grief; affection, love

探す

To search (for something desired, needed), to look for; to search (for something lost), to seek (a suspect in a crime)

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

岩

Rock, boulder; crag, cliff; anchor

隙間

Crevice, crack, gap, opening; spare moment, interval, break, pause, spare time; chink (in one''s armor, armour), unpreparedness, carelessness

いっそ

Rather, sooner, preferably

引く

To pull; to draw (attention, etc.), to attract (interest, etc.); to draw back; to draw (a card); to draw (plan, line, etc.); to catch (cold); to play (string instr.); to look up (e.g. dictionary), to consult; to haul, to pull (vehicles); to subtract; to ebb, to fade; to descend (from), to inherit (a characteristic); to quote, to raise (as evidence); to lay (a cable), to draw (a cable)

眠る

To sleep (not necessarily lying down); to die; to close one''s eyes

無視

Disregarding, ignoring

太陽

Sun, solar

月

Monday

意味

Meaning, significance

生まれる

To be born

なんて

Such as, (things) like; exclamation

知る

To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

思える

To seem, to appear likely

君

Mr (junior), master, boy

力

Strength, power, proficiency, ability

もっと

(some) more, even more, longer, further

素敵

Lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital

君

Mr (junior), master, boy

力

Strength, power, proficiency, ability

もっと

(some) more, even more, longer, further

素敵

Lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital

神

God, deity, divinity, spirit, kami; incredible, fantastic; emperor of japan; thunder

仰せ

Statement, command, wishes (of a superior)

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

地球

The earth, the globe

誰

Who

愛す

To love

飲める

To be able to drink; to be worth drinking

どんちゃん騒ぎ

Merrymaking, high jinks, spree

北

North; the north, northern territories; north korea; north wind

南

South

左

Left (esp. in vertical japanese writing), the following

右

Right, right hand side; afore-mentioned (esp. in vertical japanese writing), foregoing, forgoing, above

地球

The earth, the globe

愛す

To love

泥んこ

Muddy state, mud

歩く

To walk

行ける

To be good (at), to go well; to look (taste, etc.) good

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

長い

Long (distance); long (time), lengthy

正しい

Right, just, correct, righteous, honest, truthful, proper, straightforward, perfect

人

Person

願う

To desire, to wish, to hope; to beg, to request, to implore, to pray; to have something done for oneself

誰

Who

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

醜い

Ugly, unattractive; unsightly, unseemly

八

Eight

百

100, hundred

万

Many, all

苦しめる

To torment, to pain, to inflict (physical) pain, to hurt; to harass, to cause (emotional) pain, to afflict, to distress, to bother, to trouble, to stump, to baffle

毎日

Every day

僕

I, me; you; manservant

生まれる

To be born

聞こえる

To be heard, to be audible; to be said to be, to be reputed

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

奇跡

Miracle, wonder, marvel

偶然

(by) chance, unexpectedly, suddenly, accident, fortuity, by coincidence

意味

Meaning, significance

なんて

Such as, (things) like; exclamation

君

Mr (junior), master, boy

例えば

For example, e.g

君

Mr (junior), master, boy

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

人

Person

素敵

Lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital

教える

To teach, to inform, to instruct

神

God, deity, divinity, spirit, kami; incredible, fantastic; emperor of japan; thunder

仰せ

Statement, command, wishes (of a superior)

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

地球

The earth, the globe

誰

Who

愛す

To love

僕

I, me; you; manservant

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

君

Mr (junior), master, boy

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

君

Mr (junior), master, boy

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

男

Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation

女

Woman, girl, daughter; chinese "girl" constellation (one of the 28 mansions)

恋

(romantic) love

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

回る

To wander around

地球

The earth, the globe

歩く

To walk

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

長い

Long (distance); long (time), lengthy

大事

Important, valuable, serious matter

本当に

Really, truly

なんて

Such as, (things) like; exclamation

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

案外

Unexpectedly

裸

Naked, nude, bare

大笑い

Great laughter, burst of laughter

神

God, deity, divinity, spirit, kami; incredible, fantastic; emperor of japan; thunder

仰せ

Statement, command, wishes (of a superior)

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

もっと

(some) more, even more, longer, further

鏡

Mirror, looking-glass; barrel head

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

光

Light

照らす

To shine on, to illuminate; to compare (with), to refer to

神

God, deity, divinity, spirit, kami; incredible, fantastic; emperor of japan; thunder

地球

The earth, the globe

愛す

To love

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

大きな

Big, large, great

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

届く

To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

天

Sky; heaven; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of buddhism)