翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
マルコ・テンペスト 「マジック・プロジェクション」
また TEDxTokyo に戻ってくることができて
本当に嬉しく思っています
私のアクセントで前回は
なかなか理解してもらえない ということがあったみたいなんですけど
今回は日本語で プレゼンをしたいと思います
明かりを消して頂けますか?
皆さん こんにちは
マルコ・テンペストです 初めまして
私はテックマジシャンと呼ばれていて
テクノロジーとマジックをして
現実と非現実の境界線を 曖昧にさせることが大好きです
今日は TEDxTokyo で 私の新しいテクノロジーを使って
遊びたいと思います
その名も
マジック・プロジェクション (マジックの投影)
私の創作活動は まず無地のキャンバスから始まります
何もないスペースを見つめると
不安と期待が膨らみます
無限の可能性への不安と期待
でも 初めの一筆を描き始めると
そこから 素晴らしい冒険が スタートします
おっと ごめんなさい
ヘイ
(床が動く音: ゴゴォ)
(床が動く音: ガー)
(照明: パチッ)
(照明: パチッ)
(コインを投げる音)
(水中のBGM)
ありがとうございました
TEDxTokyo にまた呼んで頂き 本当に嬉しく思います
皆さん 本日はありがとうございました
翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
翻訳
校正
マルコ・テンペスト 「マジック・プロジェクション」
マルコ
ペスト
また TEDxTokyo に戻ってくることができて
戻る
できる
本当に嬉しく思っています
思う
嬉しい
本当に
私のアクセントで前回は
私
前回
アクセント
なかなか理解してもらえない ということがあったみたいなんですけど
なかなか
理解
みたい
という
もらえる
今回は日本語で プレゼンをしたいと思います
思う
今回
日本語
プレゼン
明かりを消して頂けますか?
明かり
消す
頂ける
皆さん こんにちは
こんにちは
皆さん
マルコ・テンペストです 初めまして
マルコ
まして
初め
ペスト
私はテックマジシャンと呼ばれていて
呼ぶ
私
テクノロジーとマジックをして
テクノロジー
マジック
現実と非現実の境界線を 曖昧にさせることが大好きです
線
現実
境界
曖昧
大好き
非
今日は TEDxTokyo で 私の新しいテクノロジーを使って
今日
新しい
使う
私
テクノロジー
遊びたいと思います
思う
遊ぶ
その名も
名
マジック・プロジェクション (マジックの投影)
投影
マジック
私の創作活動は まず無地のキャンバスから始まります
活動
キャンバス
創作
無地
始まる
私
何もないスペースを見つめると
何
見つめる
スペース
不安と期待が膨らみます
不安
期待
膨らむ
無限の可能性への不安と期待
不安
可能
期待
性
無限
でも 初めの一筆を描き始めると
始める
描く
初め
一筆
そこから 素晴らしい冒険が スタートします
冒険
素晴らしい
スタート
おっと ごめんなさい
ごめんなさい
ヘイ
(床が動く音: ゴゴォ)
動く
音
床
(床が動く音: ガー)
動く
音
床
(照明: パチッ)
照明
(照明: パチッ)
照明
(コインを投げる音)
音
投げる
コイン
(水中のBGM)
水中
ありがとうございました
ありがとう
ござる
TEDxTokyo にまた呼んで頂き 本当に嬉しく思います
思う
頂く
嬉しい
呼ぶ
本当に
皆さん 本日はありがとうございました
ありがとう
皆さん
本日
ござる
ガザ市シファ病院は「死の地帯、絶望的」…WHOチームが1時間の視察(2023年11月19日)
ガザ 投下された支援物資が直撃し5人死亡 EUは「海上回廊」開設へ(2024年3月9日)
日本語で食べ物を言ってみよう 2 Learn Japanese food names 2
「ミックス。」予告
レンジで簡単!マグカップフォンダンショコラ | How To Make Mug Cup Fondant Chocolat
“おかっぱ頭”のウマとライオン 中国のSNSで話題(2022年6月17日)
小室圭さん 赤坂御用地に向け出発 眞子さまと再会へ(2021年10月18日)
東京メトロ来年春に運賃値上げへ バリアフリー強化(2022年4月8日)
ごはんのおともを購入しました。
国交省 相次ぐ運転見合わせでJR東日本に警告文書