Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “通り抜け”

部屋を通り抜けて庭に出た。へやをとおりぬけてにわにでた。

I went through the room into the garden.

税関を通り抜けると、私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた。ぜいかんをとおりぬけると、わたしはすきなところへどこへでもじゆうにいくことができた。

After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.

彼は森を通り抜けた。かれはもりをとおりぬけた。

He passed through the woods.

このろじは通り抜けできません。このろじはとおりぬけできません。

This is a dead-end alley.

狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。せまいとぐちをとおりぬけようとするににんのふとったおとこがいきづまっている。

Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.

強風の間を通り抜けるときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。きょうふうのまをとおりぬけるときに、ひこうきはこんなふうにゆれるんだけど、しんぱいしなくていいよ。

When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don'tworry.

トムはドアを通り抜けた。トムはドアをとおりぬけた。

Tom walked through the door.

猫は生け垣を通り抜けた。ねこはいけがきをとおりぬけた。

The cat got through the hedge.

その車は門を通り抜けた。そのくるまはもんをとおりぬけた。

The car passed through a gate.

彼らは沼地を通り抜けた。かれらはぬまちをとおりぬけた。

They got through the marsh.

君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。きみはいぬがにわをとおりぬけていくのをみなかったかい。

Didn't you see a dog pass through the yard?

彼は歩いて森を通り抜けた。かれはあるいてもりをとおりぬけた。

He walked through the forest.

彼は群衆の中を通り抜けた。かれはぐんしゅうのなかをとおりぬけた。

He passed among the crowd.

汽車はトンネルを通り抜けた。きしゃはトンネルをとおりぬけた。

The train got through a tunnel.

船はパナマ運河を通り抜けた。ふねはパナマうんがをとおりぬけた。

The ship went through the Panama Canal.

船はスエズ運河を通り抜けた。ふねはスエズうんがをとおりぬけた。

The ship went through the Suez Canal.

我々は夜一つの町を通り抜けた。われわれはよるひとつのまちをとおりぬけた。

We passed through a town at night.

ジョンは群集の間を通り抜けて行った。ジョンはぐんしゅうのまをとおりぬけていった。

John passed among the crowd.

人生の危機を無事、通り抜けてはじめて、平穏な時期を迎えることができる。じんせいのききをぶじ、とおりぬけてはじめて、へいおんなじきをむかえることができる。

We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucialperiod in life.

パレードは群集の間を通り抜けた。パレードはぐんしゅうのまをとおりぬけた。

The parade went through the crowd.

ネコはへいの割れ目を通り抜けた。ネコはへいのわれめをとおりぬけた。

The cat went through a gap in the fence.

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。チケットをみせずにもんをとおりぬけるじょせいをみた。

I saw a lady go through the gate without showing the ticket.

探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。たんけんたいはおおきなジャングルをとおりぬけた。

The expedition passed through the great jungle.

私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。わたしたちのきしゃはながいトンネルをとおりぬけた。

Our train went through a long tunnel.

私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。わたしたちのれっしゃはながいトンネルをとおりぬけた。

Our train went through a long tunnel.

我々はどうにかしてその密林を通り抜けよう。われわれはどうにかしてそのみつりんをとおりぬけよう。

We will get through the jungle somehow.

彼はシャーウッドの森を突っ切って通り抜けて行った。かれはシャーウッドのもりをつっきってとおりぬけていった。

He cut through Sherwood Forest.

彼女はその狭い道を何とかバックで通り抜けた。かのじょはそのせまいみちをなんとかバックでとおりぬけた。

She managed to back through the narrow passage.

私たちは自動車で村々を次から次へと通り抜け、ついに目的地についた。わたしたちはじどうしゃでむら々をつぎからつぎへととおりぬけ、ついにもくてきちについた。

We drove through village after village, until we got to our destination.

彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた。かのじょはやっとのことでこうえんのぐんしゅうのなかをとおりぬけた。

She managed to get by the crowd in the park.

バイクはいいなあ、渋滞の中でもすいすいと通り抜けられて。バイクはいいなあ、じゅうたいのなかでもすいすいととおりぬけられて。

Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic.

彼女はその狭いドライブウェイを何とかバックで通り抜けた。かのじょはそのせまいドライブウェイをなんとかバックでとおりぬけた。

She managed to back up through the narrow driveway.

そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。そのときかれらはひなぎくをとんだり、クローバーをとおりぬけたりしてあそんだ。

Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented