Examples of “あれだけ”
あれだけの食料があれば、彼らは1週間持つだろう。 あれだけのしょくりょうがあれば、かれらは1しゅうかんもつだろう。
icon Todaii Japanese
That amount of food will last them for a week.
あれだけ頼んだのに彼女はまだ断った。 あれだけたのんだのにかのじょはまだことわった。
icon Todaii Japanese
Even though I asked her so much, she still refused.
彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。 かれはあれだけけいけんしたのにすこしもりこうにならない。
icon Todaii Japanese
He is none the wiser for all his experiences.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。 すじはあれだけど、おもしろいほんだったよ。
icon Todaii Japanese
Apart from the plot, the book interested me.
日本語を半年習っただけであれだけ書けるんだから、たいしたものだ。 にほんごをはんとしならっただけであれだけかけるんだから、たいしたものだ。
icon Todaii Japanese
It's amazing how much you can write after just learning Japanese for half a year.