Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “お互いに”

お互いに頑張りましょう。おたがいにがんばりましょう。

Let's keep up good work.

お互いに助け合いましょう。おたがいにたすけあいましょう。

Let's help each other.

お互いに連絡を取りましょう。おたがいにれんらくをとりましょう。

Let's keep in touch with each other.

お互いに連絡を取り合いましょう。おたがいにれんらくをとりあいましょう。

Let's keep in touch with each other.

お互いに憎み合っているというわけか。おたがいににくみあっているというわけか。

So there's no love lost between them then?

お互いに言い争いをする家族は嫌いです。おたがいにいいあらそいをするかぞくはきらいです。

I don't like families that quarrel amongst themselves.

お互いに信頼してこそ悩みも言える。おたがいにしんらいしてこそなやみもいえる。

Only when we trust each other can we express our concerns.

お互いに歩み寄ってはいかがでしょうか。おたがいにあゆみよってはいかがでしょうか。

Can we effect a compromise?

お互いに助け合いのは、我々の義務である。おたがいにたすけあいのは、われわれのぎむである。

It is our duty to help one another.

お互いに利益の分け前にあずかることにしよう。おたがいにりえきのわけまえにあずかることにしよう。

Let's agree to share in the profits.

人はお互いに家の詮索するのが大好きだ。ひとはおたがいにいえのせんさくするのがだいすきだ。

People love to check out each other's houses.

彼らはお互いに微笑んだ。かれらはおたがいにほほえんだ。

They smiled at one another.

彼らはお互いに話し合った。かれらはおたがいにはなしあった。

They talked to each other.

彼らはお互いに贈り物をする。かれらはおたがいにおくりものをする。

They give presents to one another.

彼らはお互いにすぐなじんだ。かれらはおたがいにすぐなじんだ。

They soon became quite accustomed to each other.

３人はお互いに憎み合っていた。３にんはおたがいににくみあっていた。

All three hated one another.

彼らはお互いに助け合いました。かれらはおたがいにたすけあいました。

They helped each other.

彼等はお互いに失望を感じている。かれらはおたがいにしつぼうをかんじている。

They are disappointed with each other.

彼らはお互いに愛し合っているの？かれらはおたがいにあいしあっているの？

Do they love each other?

彼らはお互いに仲のよい間柄です。かれらはおたがいになかのよいあいだがらです。

They are on good terms with each other.

彼らはお互いに座席を交換した。かれらはおたがいにざせきをこうかんした。

They exchanged seats with each other.

我々はお互いに意見が一致した。われわれはおたがいにいけんがいっちした。

We agreed among ourselves.

彼らはお互いに仲良く暮らした。かれらはおたがいになかよくくらした。

They lived in harmony with each other.

彼らはお互いに一目ぼれをした。かれらはおたがいにひとめぼれをした。

They fell in love with each other at first sight.

私達はお互いにその賞を競った。わたしたちはおたがいにそのしょうをきそった。

We competed with each other for the prize.

家々はお互いに近付いてたっている。いえいえはおたがいにちかづいてたっている。

The houses stand near to each other.

両国はお互いに密接な関係がある。りょうこくはおたがいにみっせつなかんけいがある。

The two countries are closely related to each other.

彼らはお互いに身振りで知らせた。かれらはおたがいにみぶりでしらせた。

They communicate with each other by gesture.

彼らはお互いに心の底から憎んでいる。かれらはおたがいにこころのそこからにくんでいる。

They hate each other from the bottoms of their hearts.

我々はお互いにコミュニケーションをとる必要がある。われわれはおたがいにコミュニケーションをとるひつようがある。

We need to communicate with each other.

我々はお互いに喜びをわかちあった。われわれはおたがいによろこびをわかちあった。

We partook in each other's joy.

彼らはお互いにいっしょにいるのが楽しいのだ。かれらはおたがいにいっしょにいるのがたのしいのだ。

They enjoy one another's company.

彼らはお互いに未来のことについて話し合った。かれらはおたがいにみらいのことについてはなしあった。

They mutually discussed the future.

夫婦はお互いに理解しあうことが必要だ。ふうふはおたがいにりかいしあうことがひつようだ。

Husbands and wives need to understand each other.

彼らはお互いに恋をするようになるでしょう。かれらはおたがいにこいをするようになるでしょう。

They will fall in love with each other.

私たち、お互いに仲良しだよね？わたしたち、おたがいになかよしだよね？

We're attracted to each other, aren't we?

私たちはお互いにうまが合わない。わたしたちはおたがいにうまがあわない。

We don't get on well with each other.

女の子はお互いに向き合っている。おんなのこはおたがいにむきあっている。

The girls are facing each other.

私たちはお互いに文通してきた。わたしたちはおたがいにぶんつうしてきた。

We have corresponded with each other.

私たちはお互いに愛し合っています。わたしたちはおたがいにあいしあっています。

We love each other.

私たちはお互いに顔を見合わせた。わたしたちはおたがいにかおをみあわせた。

We exchanged glances with each other.

私たちはお互いに愛し合うべきです。わたしたちはおたがいにあいしあうべきです。

We ought to love one another.

私たちはお互いに楽しく語り合った。わたしたちはおたがいにたのしくかたりあった。

We enjoyed talking with each other.

私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。わたしたちはおたがいにはらをわったはなしあいをした。

We had a heart-to-heart talk with each other.

これからはお互いに連絡を取り合おう。これからはおたがいにれんらくをとりあおう。

From now on, let's keep in touch.

私の両親はお互いに愛し合っている。わたしのりょうしんはおたがいにあいしあっている。

Both of my parents love each other.

この２つはお互いに非常に異なっている。この２つはおたがいにひじょうにことなっている。

These two are very different from each other.

その事実はお互いに関連し合っている。そのじじつはおたがいにかんれんしあっている。

These facts are mutually related.

恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。こいびとたちはおたがいにうでをくんであるいていた。

The lovers were walking arm in arm.

私達は長い間お互いに仲が悪かった。わたしたちはながいまおたがいになかがわるかった。

We have been on bad terms with each other for a long time.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented