Examples of “お姉”
お姉さんはお姉さん、私は私だわ。 おねえさんはおねえさん、わたしはわたしだわ。
icon Todaii Japanese
My sister is my sister. I am who I am.
お姉さんはお元気ですか。 おねえさんはおげんきですか。
icon Todaii Japanese
How's your sister?
お姉さんによろしくね。 おねえさんによろしくね。
icon Todaii Japanese
Say hello to your sister for me.
お姉さんによろしく伝えてください。 おねえさんによろしくつたえてください。
icon Todaii Japanese
Will you give my best regards to your sister?
お姉さんのことはたいへんお気の毒に思います。 おねえさんのことはたいへんおきのどくにおもいます。
icon Todaii Japanese
I feel very sorry for your sister.
お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。 おねえさんをえきまでむかえにいかせてください。
icon Todaii Japanese
Please let me pick up your sister at the station.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。 わたしのおねえさんはまいあさかみをあらう。
icon Todaii Japanese
My big sister washes her hair every morning.
彼はお姉さんに劣らず親切だ。 かれはおねえさんにおとらずしんせつだ。
icon Todaii Japanese
He is no less kind than his sister.
最近お姉さんから便りがありますか。 さいきんおねえさんからたよりがありますか。
icon Todaii Japanese
Have you heard from your sister lately?
君はお姉さんほど早く起きないんだね。 きみはおねえさんほどはやくおきないんだね。
icon Todaii Japanese
You don't get up as early as your sister, do you?
私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。 わたしはおねえちゃんのゆうはんをラップにつつんでしまわないと。
icon Todaii Japanese
I need to wrap my older sister's dinner in plastic wrap.
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。 きみのおねえさんはおうじょのようにじょうひんなかおをしている。
icon Todaii Japanese
Your sister looks as noble as if she were a princess.
彼女はお姉さんのお行儀を見習うとよい。 かのじょはおねえさんのおぎょうぎをみならうとよい。
icon Todaii Japanese
She should model her manners on her sister.
彼女はお姉さんほど美しくない。 かのじょはおねえさんほどうつくしくない。
icon Todaii Japanese
She's not as beautiful as her sister.
彼女はお姉さんに劣らず美しい。 かのじょはおねえさんにおとらずうつくしい。
icon Todaii Japanese
She is no less pretty than her sister.
彼女はお姉さんに劣らず頭がいい。 かのじょはおねえさんにおとらずあたまがいい。
icon Todaii Japanese
She is no less clever than her sister.
彼女はお姉さんと同じくらい親切だ。 かのじょはおねえさんとおなじくらいしんせつだ。
icon Todaii Japanese
She is no less kind than her sister is.
彼女とお姉さんを間違えてしまった。 かのじょとおねえさんをまちがえてしまった。
icon Todaii Japanese
I took her for her sister.
きょうお姉ちゃんの所にお米を持っていくってお父さんが言ってた。 きょうおねえちゃんのところにおこめをもっていくってお父さんがいってた。
icon Todaii Japanese
My dad said that he will bring some rice to my sister's house today.
彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。 かのじょはおねえさんがきるのとおなじしゅるいのふくをきる。
icon Todaii Japanese
She wears the same kind of clothes as her sister wears.
あなたのお姉さんに会いたいです。 あなたのおねえさんにあいたいです。
icon Todaii Japanese
I'd like to meet your older sister.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。 ケイトはおねえさんとどうようにみりょくてきです。
icon Todaii Japanese
Kate is no less charming than her sister is.
あなたのお姉さんは審美感があるね。 あなたのおねえさんはしんびかんがあるね。
icon Todaii Japanese
Your sister has a sense of beauty.
あなたのお姉さんは今何をしているの? あなたのおねえさんはいまなにをしているの?
icon Todaii Japanese
What is your sister doing now?
あなたのお姉さんは今何をしていますか? あなたのおねえさんはいまなにをしていますか?
icon Todaii Japanese
What does your sister do now?
あなたのお姉さんは上手に泳げないのですか。 あなたのおねえさんはじょうずにおよげないのですか。
icon Todaii Japanese
Your sister cannot swim well, can she?
あなたのお姉さんは旅行に行かなかったのですね。 あなたのおねえさんはりょこうにいかなかったのですね。
icon Todaii Japanese
Your sister didn't go on a trip, did she?
和子さんはお姉さんによく似ています。 かずこさんはおねえさんによくにています。
icon Todaii Japanese
Kazuko really takes after her sister.
ジョージのお姉さんは私にサンドイッチを作ってくれた。 ジョージのおねえさんはわたしにサンドイッチをつくってくれた。
icon Todaii Japanese
George's sister made me some sandwiches.
彼女はトムのお姉さんです。 かのじょはトムのおねえさんです。
icon Todaii Japanese
She's Tom's sister.
私はあなたのお姉さんと友達になりたい。 わたしはあなたのおねえさんとともだちになりたい。
icon Todaii Japanese
I want to make friends with your sister.
いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。 いつあなたはおねえさんときょうとへいきましたか。
icon Todaii Japanese
When did you go to Kyoto with your sister?
ママ~!あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね~! ママ~!あのおねえちゃんとおにいちゃん、おてしゅつないで、すっごくなかよしさんだね~!
icon Todaii Japanese
Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
苦しかったらギブアップして、お姉さんのお願いを聞きなさいっ。 くるしかったらギブアップして、おねえさんのおねがいをききなさいっ。
icon Todaii Japanese
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.
初めて君に会った時、君を君のお姉さんと間違えた。 はじめてきみにあったとき、きみをきみのおねえさんとまちがえた。
icon Todaii Japanese
I mistook you for your sister when I first saw you.
あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。 あそこでうたっているおんなのこはぼくのおねえちゃんだよ。
icon Todaii Japanese
The girl singing over there is my sister.