Examples of “こう言う”
こう言う人もいれば、ああ言う人もいる。 こういうひともいれば、ああいうひともいる。
icon Todaii Japanese
Some say this, and others say that.
こう言う状況ではうまく言葉がでなかった。 こういうじょうきょうではうまくことばがでなかった。
icon Todaii Japanese
It was a poor choice of words under the circumstances.
君がどうこう言うことはないだろう。 きみがどうこういうことはないだろう。
icon Todaii Japanese
You should have nothing to complain about.
ああ言えば、こう言う。まったく、口が減らない奴だ。 ああいえば、こういう。まったく、くちがへらないやっこだ。
icon Todaii Japanese
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
君はああ言えばこう言うね。 きみはああいえばこういうね。
icon Todaii Japanese
You always talk back to me, don't you?
君はいつもああ言えばこう言うね。 きみはいつもああいえばこういうね。
icon Todaii Japanese
You always talk back to me, don't you?