Examples of “この方”
この方法は確実だ。 このほうほうはかくじつだ。
icon Todaii Japanese
This method is sure to work.
この方法でうまくいく。 このほうほうでうまくいく。
icon Todaii Japanese
This method is sure to work.
この方がしっくりする。 このほうがしっくりする。
icon Todaii Japanese
Now this is more like it.
この方法がよくないかなあ。 このほうほうがよくないかなあ。
icon Todaii Japanese
I wonder if this method is good.
この方法は適用範囲が広い。 このほうほうはてきようはんいがひろい。
icon Todaii Japanese
This method is of wide application.
この方法はこの場合には当てはまらない。 このほうほうはこのばあいにはあてはまらない。
icon Todaii Japanese
This method has no application to the case.
この方法はきっとうまくいく。 このほうほうはきっとうまくいく。
icon Todaii Japanese
This method is sure to work.
この方はもとから世におられ。 このほうはもとからよにおられ。
icon Todaii Japanese
He was in the world.
この方がまだしもあれよりよい。 このほうがまだしもあれよりよい。
icon Todaii Japanese
This would be better than that.
世はこの方を知らなかった。 よはこのほうをしらなかった。
icon Todaii Japanese
The world did not recognize him.
私もこの方を知りませんでした。 わたしもこのほうをしりませんでした。
icon Todaii Japanese
I would not have known him.
しかしこの方位磁石はどこにありますか。 しかしこのほういじしゃくはどこにありますか。
icon Todaii Japanese
But where is this compass?
ヨハネはこの方について証言した。 ヨハネはこのほうについてしょうげんした。
icon Todaii Japanese
John testified concerning him.
全てのものは、この方によって造られた。 すべてのものは、このほうによってつくられた。
icon Todaii Japanese
Through him all things were made.